Strong's Lexicon A drought חֹ֥רֶב (ḥō·reḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2721: 1) dryness, desolation, drought, heat 1a) dryness 1b) drought 1c) parching heat [is] upon אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) her waters, מֵימֶ֖יהָ (mê·me·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) and they will be dried up. וְיָבֵ֑שׁוּ (wə·yā·ḇê·šū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3001: 1) to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered 1a) (Qal) 1a1) to be dry, be dried up, be without moisture 1a2) to be dried up 1b) (Piel) to make dry, dry up 1c) (Hiphil) 1c1) to dry up, make dry 1c1a) to dry up (water) 1c1b) to make dry, wither 1c1c) to exhibit dryness For כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore it הִ֔יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is a land אֶ֤רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan of graven images, פְּסִלִים֙ (pə·si·lîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6456: 1) image, idol, graven image and [the people] go mad וּבָאֵימִ֖ים (ū·ḇā·’ê·mîm) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread over idols. יִתְהֹלָֽלוּ׃ (yiṯ·hō·lā·lū) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman Parallel Strong's Berean Study BibleA drought is upon her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and the people go mad over idols. Young's Literal Translation A sword [is] on her waters, and they have been dried up, For it [is] a land of graven images, And in idols they do boast themselves. Holman Christian Standard Bible A drought will come on her waters, and they will be dried up. For it is a land of carved images, and they go mad because of terrifying things. New American Standard Bible "A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols. King James Bible A drought [is] upon her waters; and they shall be dried up: for it [is] the land of graven images, and they are mad upon [their] idols. Parallel Verses New International Version A drought on her waters! They will dry up. For it is a land of idols, idols that will go mad with terror. New Living Translation The sword will even strike her water supply, causing it to dry up. And why? Because the whole land is filled with idols, and the people are madly in love with them. English Standard Version A drought against her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they are mad over idols. New American Standard Bible "A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols. King James Bible A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols. Holman Christian Standard Bible A drought will come on her waters, and they will be dried up. For it is a land of carved images, and they go mad because of terrifying things. International Standard Version A drought against her waters. They'll dry up. For it's a land of idols, and they go mad over their terrifying images. NET Bible A drought will come upon her land; her rivers and canals will be dried up. All of this will happen because her land is filled with idols. Her people act like madmen because of those idols they fear. American Standard Version A drought is upon her waters, and they shall be dried up; for it is a land of graven images, and they are mad over idols. English Revised Version A drought is upon her waters, and they shall be dried up: for it is a land of graven images, and they are mad upon idols. Young's Literal Translation A sword is on her waters, and they have been dried up, For it is a land of graven images, And in idols they do boast themselves. Cross References Revelation 16:12 And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. Isaiah 44:27 That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers: Isaiah 46:1 Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast. Isaiah 46:6 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship. Jeremiah 51:32 And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted. Jeremiah 51:36 Therefore thus saith the LORD; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry. Jeremiah 51:52 Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 50:37 A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed. Jeremiah 50:36 A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed. Jeremiah 50:35 A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. Jump to Previous Boast Dried Drought Drouth Dry Drying Engraved Fearsome Fixed Frightful Gods Graven Horror Idols Images Mad Minds Sword Terror Themselves WatersJump to Next Boast Dried Drought Drouth Dry Drying Engraved Fearsome Fixed Frightful Gods Graven Horror Idols Images Mad Minds Sword Terror Themselves WatersLinks Jeremiah 50:38 NIVJeremiah 50:38 NLT Jeremiah 50:38 ESV Jeremiah 50:38 NASB Jeremiah 50:38 KJV Jeremiah 50:38 Bible Apps Jeremiah 50:38 Parallel Jeremiah 50:38 Biblia Paralela Jeremiah 50:38 Chinese Bible Jeremiah 50:38 French Bible Jeremiah 50:38 German Bible Jeremiah 50:38 Commentaries Bible Hub |
    |