Strong's Lexicon He will be buried יִקָּבֵ֑ר (yiq·qā·ḇêr) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried like a donkey, חֲמ֖וֹר (ḥă·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass dragged away סָח֣וֹב (sā·ḥō·wḇ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 5498: 1) (Qal) to drag and thrown וְהַשְׁלֵ֔ךְ (wə·haš·lêḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) outside מֵהָ֖לְאָה (mê·hā·lə·’āh) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 1973: 1) out there, onwards, further 1a) yonder, beyond (of place) 1b) onwards (of time) the gates לְשַׁעֲרֵ֥י (lə·ša·‘ă·rê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven of Jerusalem. יְרוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split Parallel Strong's Berean Study BibleHe will be buried like a donkey, dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem. Young's Literal Translation The burial of an ass—he is buried, Dragged and cast out thence to the gates of Jerusalem. Holman Christian Standard Bible He will be buried like a donkey, dragged off and thrown outside the gates of Jerusalem. New American Standard Bible "He will be buried with a donkey's burial, Dragged off and thrown out beyond the gates of Jerusalem. King James Bible He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. Parallel Verses New International Version He will have the burial of a donkey-- dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem." New Living Translation He will be buried like a dead donkey--dragged out of Jerusalem and dumped outside the gates! English Standard Version With the burial of a donkey he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem.” New American Standard Bible "He will be buried with a donkey's burial, Dragged off and thrown out beyond the gates of Jerusalem. King James Bible He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. Holman Christian Standard Bible He will be buried like a donkey, dragged off and thrown outside the gates of Jerusalem. International Standard Version He will receive a donkey's burial, dragged out and thrown outside the gates of Jerusalem." NET Bible He will be left unburied just like a dead donkey. His body will be dragged off and thrown outside the gates of Jerusalem.'" American Standard Version He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. English Revised Version He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. Young's Literal Translation The burial of an ass -- he is buried, Dragged and cast out thence to the gates of Jerusalem. Cross References 1 Kings 21:23 And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel. 1 Kings 21:24 Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat. 2 Kings 23:36 Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah. 2 Kings 24:6 So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead. Ecclesiastes 6:3 If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he. Jeremiah 8:2 And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth. Jeremiah 36:30 Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 22:18 Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory! Jeremiah 22:17 But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it. Jeremiah 22:16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD. Jump to Previous Ass Body Burial Buried Cast Dead Donkey Donkey's Doors Dragged Drawn Earth Forth Gates Jerusalem Outside Placed Pulled Thence ThrownJump to Next Ass Body Burial Buried Cast Dead Donkey Donkey's Doors Dragged Drawn Earth Forth Gates Jerusalem Outside Placed Pulled Thence ThrownLinks Jeremiah 22:19 NIVJeremiah 22:19 NLT Jeremiah 22:19 ESV Jeremiah 22:19 NASB Jeremiah 22:19 KJV Jeremiah 22:19 Bible Apps Jeremiah 22:19 Parallel Jeremiah 22:19 Biblia Paralela Jeremiah 22:19 Chinese Bible Jeremiah 22:19 French Bible Jeremiah 22:19 German Bible Jeremiah 22:19 Commentaries Bible Hub |
    |