Strong's Lexicon The LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative has raised up וַיְשַׂגֵּ֧ב (way·śag·gêḇ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7682: 1) to be high, be inaccessibly high 1a) (Qal) 1a1) to be (too) high (for capture) 1a2) to be high (of prosperity) 1b) (Niphal) 1b1) to be high 1b2) to be set on high, be (safely) set on high 1b3) to be exalted (of God) 1c) (Piel) 1c1) to set on high, set (securely) on high 1c2) to exalt, exalt (in effective hostility) 1d) (Pual) to be set (securely) on high 1e) (Hiphil) to act exaltedly the foes צָרֵ֥י (ṣā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint of Rezin רְצִ֖ין (rə·ṣîn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7526: Rezin = 'firm' 1) king of Damascus during the reigns of kings Jotham and Ahaz of Judah 2) the progenitor of a family of temple slaves who returned from captivity with Zerubbabel against him עָלָ֑יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and joined יְסַכְסֵֽךְ׃ (yə·saḵ·sêḵ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5526: 1) (Qal) to hedge, fence about, shut in 2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover 2a) (Qal) 2a1) to screen, cover 2a2) to cover oneself 2a3) protector (participle) 2b) (Hiphil) 2b1) to screen, cover 2b2) to cover, defecate (euphemism) 3) (Qal) to cover, lay over 4) to weave together 4a) (Qal) to weave together 4b) (Pilpel) to weave, weave together his enemies {together}. אֹיְבָ֖יו (’ō·yə·ḇāw) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD has raised up the foes of Rezin against him and joined his enemies together. Young's Literal Translation And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together, Holman Christian Standard Bible The LORD has raised up Rezin’s adversaries against him and stirred up his enemies. New American Standard Bible Therefore the LORD raises against them adversaries from Rezin And spurs their enemies on, King James Bible Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together; Parallel Verses New International Version But the LORD has strengthened Rezin's foes against them and has spurred their enemies on. New Living Translation But the LORD will bring Rezin's enemies against Israel and stir up all their foes. English Standard Version But the LORD raises the adversaries of Rezin against him, and stirs up his enemies. New American Standard Bible Therefore the LORD raises against them adversaries from Rezin And spurs their enemies on, King James Bible Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together; Holman Christian Standard Bible The LORD has raised up Rezin's adversaries against him and stirred up his enemies. International Standard Version But the LORD has raised adversaries from Rezin against him, and he stirs up his enemies— NET Bible Then the LORD provoked their adversaries to attack them, he stirred up their enemies-- American Standard Version Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies, English Revised Version Therefore the LORD shall set up on high against him the adversaries of Rezin, and shall stir up his enemies; Young's Literal Translation And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together, Cross References Isaiah 7:1 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. Isaiah 7:8 For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 9:10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars. Isaiah 9:9 And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart, Isaiah 9:8 The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel. Isaiah 9:12 The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. Isaiah 9:13 For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts. Isaiah 9:14 Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. Jump to Previous Adversaries Arm Cause Driving Enemies Foes Haters High Israel Join Raises Rezin Spur Spurred Spurs Stir Stirs Strengthened Strong Together WarJump to Next Adversaries Arm Cause Driving Enemies Foes Haters High Israel Join Raises Rezin Spur Spurred Spurs Stir Stirs Strengthened Strong Together WarLinks Isaiah 9:11 NIVIsaiah 9:11 NLT Isaiah 9:11 ESV Isaiah 9:11 NASB Isaiah 9:11 KJV Isaiah 9:11 Bible Apps Isaiah 9:11 Parallel Isaiah 9:11 Biblia Paralela Isaiah 9:11 Chinese Bible Isaiah 9:11 French Bible Isaiah 9:11 German Bible Isaiah 9:11 Commentaries Bible Hub |
    |