Strong's Lexicon You will be וְהָיִ֛יתְ (wə·hā·yîṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone a crown עֲטֶ֥רֶת (‘ă·ṭe·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5850: 1) crown, wreath of glory תִּפְאֶ֖רֶת (tip̄·’e·reṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8597: 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual) in the hand בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 a royal מְלוּכָ֖ה (mə·lū·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4410: 1) kingship, royalty, kingly office diadem (וּצְנִ֥יף) (ū·ṣə·nîp̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6797: 1) turban, headdress in the palm בְּכַף־ (bə·ḵap̄-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent) of your God. אֱלֹהָֽיִךְ׃ (’ĕ·lō·hā·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God. Young's Literal Translation And thou hast been a crown of beauty in the hand of Jehovah, And a diadem of royalty in the hand of thy God, Holman Christian Standard Bible You will be a glorious crown in the LORD’s hand, and a royal diadem in the palm of your God. New American Standard Bible You will also be a crown of beauty in the hand of the LORD, And a royal diadem in the hand of your God. King James Bible Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God. Parallel Verses New International Version You will be a crown of splendor in the LORD's hand, a royal diadem in the hand of your God. New Living Translation The LORD will hold you in his hand for all to see--a splendid crown in the hand of God. English Standard Version You shall be a crown of beauty in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of your God. New American Standard Bible You will also be a crown of beauty in the hand of the LORD, And a royal diadem in the hand of your God. King James Bible Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God. Holman Christian Standard Bible You will be a glorious crown in the LORD's hand, and a royal diadem in the palm of your God. International Standard Version You will be a crown of splendor in the LORD's hand, and a royal diadem in the hand of your God. NET Bible You will be a majestic crown in the hand of the LORD, a royal turban in the hand of your God. American Standard Version Thou shalt also be a crown of beauty in the hand of Jehovah, and a royal diadem in the hand of thy God. English Revised Version Thou shalt also be a crown of beauty in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God. Young's Literal Translation And thou hast been a crown of beauty in the hand of Jehovah, And a diadem of royalty in the hand of thy God, Cross References 1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? Isaiah 28:5 In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people, Zechariah 9:16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 62:2 And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name. Isaiah 62:1 For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth. Isaiah 61:11 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations. Isaiah 62:4 Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married. Isaiah 62:5 For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee. Isaiah 62:6 I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence, Jump to Previous Beauty Crown Diadem Fair Glory Hand Head-Dress King's Lord's Open Royal Royalty SplendorJump to Next Beauty Crown Diadem Fair Glory Hand Head-Dress King's Lord's Open Royal Royalty SplendorLinks Isaiah 62:3 NIVIsaiah 62:3 NLT Isaiah 62:3 ESV Isaiah 62:3 NASB Isaiah 62:3 KJV Isaiah 62:3 Bible Apps Isaiah 62:3 Parallel Isaiah 62:3 Biblia Paralela Isaiah 62:3 Chinese Bible Isaiah 62:3 French Bible Isaiah 62:3 German Bible Isaiah 62:3 Commentaries Bible Hub |
    |