Strong's Lexicon Surely הֵ֛ן (hên) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if the arm יַד־ (yaḏ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 is not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) too short קָצְרָ֥ה (qā·ṣə·rāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7114: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest 2a) (Qal) to reap, harvest 2b) (Hiphil) to reap, harvest to save, מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ (mê·hō·wō·šî·a‘) Preposition-m | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to nor His ear אָזְנ֖וֹ (’ā·zə·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) too dull כָבְדָ֥ה (ḵā·ḇə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3513: 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself to hear. מִשְּׁמֽוֹעַ׃ (miš·šə·mō·w·a‘) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound Parallel Strong's Berean Study BibleSurely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear. Young's Literal Translation Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing. Holman Christian Standard Bible Indeed, the LORD’s hand is not too short to save, and His ear is not too deaf to hear. New American Standard Bible Behold, the LORD'S hand is not so short That it cannot save; Nor is His ear so dull That it cannot hear. King James Bible Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: Parallel Verses New International Version Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor his ear too dull to hear. New Living Translation Listen! The LORD's arm is not too weak to save you, nor is his ear too deaf to hear you call. English Standard Version Behold, the LORD’s hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear; New American Standard Bible Behold, the LORD'S hand is not so short That it cannot save; Nor is His ear so dull That it cannot hear. King James Bible Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: Holman Christian Standard Bible Indeed, the LORD's hand is not too short to save, and His ear is not too deaf to hear. International Standard Version "See, the LORD's hand is not too short to save, nor are his ears too dull to hear. NET Bible Look, the LORD's hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you. American Standard Version Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: English Revised Version Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear: Young's Literal Translation Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing. Cross References Numbers 11:23 And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not. Isaiah 50:2 Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst. Isaiah 58:9 Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity; Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear. Jeremiah 14:9 Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not. Jeremiah 32:17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee: Ezekiel 8:18 Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them. Micah 2:7 O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly? Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 58:14 Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken it. Isaiah 58:13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words: Jump to Previous Arm Dull Ear Hand Hear Hearing Heavy Jehovah's LORD's Salvation Save Short Shortened Shut Surely UnableJump to Next Arm Dull Ear Hand Hear Hearing Heavy Jehovah's LORD's Salvation Save Short Shortened Shut Surely UnableLinks Isaiah 59:1 NIVIsaiah 59:1 NLT Isaiah 59:1 ESV Isaiah 59:1 NASB Isaiah 59:1 KJV Isaiah 59:1 Bible Apps Isaiah 59:1 Parallel Isaiah 59:1 Biblia Paralela Isaiah 59:1 Chinese Bible Isaiah 59:1 French Bible Isaiah 59:1 German Bible Isaiah 59:1 Commentaries Bible Hub |
    |