Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the nation הַגּ֧וֹי (hag·gō·w) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' or kingdom וְהַמַּמְלָכָ֛ה (wə·ham·mam·lā·ḵāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) serve you יַעַבְד֖וּךְ (ya·‘aḇ·ḏūḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | second person feminine singular Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve will perish; יֹאבֵ֑דוּ (yō·ḇê·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) [it] וְהַגּוֹיִ֖ם (wə·hag·gō·w·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' will be utterly חָרֹ֥ב (ḥā·rōḇ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 2717: 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins 1a) (Qal) to be waste, be desolate 1b) (Niphal) 1b1) to be made desolate 1b2) desolate (participle) 1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate 1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up 2a) (Qal) to be dried, be dried up 2b) (Pual) to be dried 2c) (Hiphil) to dry up 2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight destroyed. יֶחֱרָֽבוּ׃ (ye·ḥĕ·rā·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2717: 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins 1a) (Qal) to be waste, be desolate 1b) (Niphal) 1b1) to be made desolate 1b2) desolate (participle) 1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate 1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up 2a) (Qal) to be dried, be dried up 2b) (Pual) to be dried 2c) (Hiphil) to dry up 2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight Parallel Strong's Berean Study BibleFor the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed. Young's Literal Translation For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted. Holman Christian Standard Bible For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated . New American Standard Bible "For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined. King James Bible For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, [those] nations shall be utterly wasted. Parallel Verses New International Version For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly ruined. New Living Translation For the nations that refuse to serve you will be destroyed. English Standard Version For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste. New American Standard Bible "For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined. King James Bible For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted. Holman Christian Standard Bible For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated. International Standard Version For the nation or kingdom that will not serve you will perish; those nations will be utterly ruined. NET Bible Indeed, nations or kingdoms that do not serve you will perish; such nations will be totally destroyed. American Standard Version For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted. English Revised Version For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted. Young's Literal Translation For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted. Cross References Genesis 27:29 Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee. Psalm 108:13 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies. Isaiah 14:2 And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors. Jeremiah 12:17 But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD. Daniel 2:34 Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Daniel 7:18 But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. Daniel 7:27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him. Zechariah 9:10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth. Zechariah 14:17 And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Jump to Previous Completely Destruction Kingdom Laid Nation Nations Perish Ruined Servant Serve Utterly Waste WastedJump to Next Completely Destruction Kingdom Laid Nation Nations Perish Ruined Servant Serve Utterly Waste WastedLinks Isaiah 60:12 NIVIsaiah 60:12 NLT Isaiah 60:12 ESV Isaiah 60:12 NASB Isaiah 60:12 KJV Isaiah 60:12 Bible Apps Isaiah 60:12 Parallel Isaiah 60:12 Biblia Paralela Isaiah 60:12 Chinese Bible Isaiah 60:12 French Bible Isaiah 60:12 German Bible Isaiah 60:12 Commentaries Bible Hub |
    |