Strong's Lexicon Their feet רַגְלֵיהֶם֙ (raḡ·lê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) run יָרֻ֔צוּ (yā·ru·ṣū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away to evil; לָרַ֣ע (lā·ra‘) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) they are swift וִֽימַהֲר֔וּ (wî·ma·hă·rū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 4116: 1)(Qal) to hasten 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious 1a) hasty, precipitate, impetuous 1b) (Piel) 1b1) to hasten, make haste 1b2) hasten (used as adverb with another verb) 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly to shed לִשְׁפֹּ֖ךְ (liš·pōḵ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8210: 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself innocent נָקִ֑י (nā·qî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 5355: 1) clean, free from, exempt, clear, innocent 1a) free from guilt, clean, innocent 1b) free from punishment 1c) free or exempt from obligations 2) innocent blood. דָּ֣ם (dām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) Their thoughts מַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙ (maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device 1a) thought 1b) device, plan, purpose 1c) invention are sinful אָ֔וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness thoughts; מַחְשְׁב֣וֹת (maḥ·šə·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device 1a) thought 1b) device, plan, purpose 1c) invention ruin שֹׁ֥ד (šōḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7701: 1) havoc, violence, destruction, devastation, ruin 1a) violence, havoc (as social sin) 1b) devastation, ruin and destruction וָשֶׁ֖בֶר (wā·še·ḇer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7667: 1) breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering 1a) breaking, fracture, shattering, crushing 1b) crashing 1c) breaking (of a dream), interpretation 1d) quarries lie in their wake. בִּמְסִלּוֹתָֽם׃ (bim·sil·lō·w·ṯām) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4546: 1) highway, raised way, public road Parallel Strong's Berean Study BibleTheir feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake. Young's Literal Translation Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts [are] thoughts of iniquity, Spoiling and destruction [are] in their highways. Holman Christian Standard Bible Their feet run after evil, and they rush to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and wretchedness are in their paths. New American Standard Bible Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways. King James Bible Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction [are] in their paths. Parallel Verses New International Version Their feet rush into sin; they are swift to shed innocent blood. They pursue evil schemes; acts of violence mark their ways. New Living Translation Their feet run to do evil, and they rush to commit murder. They think only about sinning. Misery and destruction always follow them. English Standard Version Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways. New American Standard Bible Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways. King James Bible Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths. Holman Christian Standard Bible Their feet run after evil, and they rush to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and wretchedness are in their paths. International Standard Version Their feet rush to evil, and they are quick to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity; ruin, destruction, and violence are in their paths. NET Bible They are eager to do evil, quick to shed innocent blood. Their thoughts are sinful; they crush and destroy. American Standard Version Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths. English Revised Version Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation ard destruction are in their paths. Young's Literal Translation Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts are thoughts of iniquity, Spoiling and destruction are in their highways. Cross References Matthew 2:16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men. Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, Mark 7:22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: Romans 3:15 Their feet are swift to shed blood: Proverbs 1:16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood. Proverbs 6:17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, Proverbs 6:18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief, Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. Isaiah 32:6 For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail. Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. Isaiah 65:2 I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts; Jump to Previous Blood Death Delight Desolation Destruction Devastation Evil Feet Haste Hasten Highways Iniquity Innocent Mark Paths Quickly Ruin Run Rush Shed Sin Spoiling Swift Thoughts Upright WastingJump to Next Blood Death Delight Desolation Destruction Devastation Evil Feet Haste Hasten Highways Iniquity Innocent Mark Paths Quickly Ruin Run Rush Shed Sin Spoiling Swift Thoughts Upright WastingLinks Isaiah 59:7 NIVIsaiah 59:7 NLT Isaiah 59:7 ESV Isaiah 59:7 NASB Isaiah 59:7 KJV Isaiah 59:7 Bible Apps Isaiah 59:7 Parallel Isaiah 59:7 Biblia Paralela Isaiah 59:7 Chinese Bible Isaiah 59:7 French Bible Isaiah 59:7 German Bible Isaiah 59:7 Commentaries Bible Hub |
    |