Strong's Lexicon So כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore with stammering בְּלַעֲגֵ֣י (bə·la·‘ă·ḡê) Preposition-b | Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 3934: 1) mocking 1a) mocker (noun cstr) speech שָׂפָ֔ה (śā·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) and a foreign אַחֶ֑רֶת (’a·ḥe·reṯ) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different tongue, וּבְלָשׁ֖וֹן (ū·ḇə·lā·šō·wn) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped) He will speak יְדַבֵּ֖ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how people הָעָ֥ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, with mocking lips and foreign tongues, He will speak to this people Young's Literal Translation For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people. Holman Christian Standard Bible So He will speak to this people with stammering speech and in a foreign language. New American Standard Bible Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue, King James Bible For with stammering lips and another tongue will he speak to this people. Parallel Verses New International Version Very well then, with foreign lips and strange tongues God will speak to this people, New Living Translation So now God will have to speak to his people through foreign oppressors who speak a strange language! English Standard Version For by people of strange lips and with a foreign tongue the LORD will speak to this people, New American Standard Bible Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue, King James Bible For with stammering lips and another tongue will he speak to this people. Holman Christian Standard Bible So He will speak to this people with stammering speech and in a foreign language. International Standard Version Very well, then, through the mouths of foreigners and foreign languages the LORD will speak to this people NET Bible For with mocking lips and a foreign tongue he will speak to these people. American Standard Version Nay, but by men of'strange lips and with another tongue will he speak to this people; English Revised Version Nay, but by men of strange lips and with another tongue will he speak to this people: Young's Literal Translation For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people. Cross References 1 Corinthians 14:21 In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord. Isaiah 33:19 Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand. Jeremiah 5:15 Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say. Ezekiel 3:5 For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel; Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 28:10 For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little: Isaiah 28:9 Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts. Isaiah 28:8 For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. Isaiah 28:12 To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear. Isaiah 28:13 But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. Isaiah 28:14 Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. Jump to Previous Alien Broken Foreign Indeed Lips Nation Scorned Speak Stammering Strange Talk Tongue Tongues WordJump to Next Alien Broken Foreign Indeed Lips Nation Scorned Speak Stammering Strange Talk Tongue Tongues WordLinks Isaiah 28:11 NIVIsaiah 28:11 NLT Isaiah 28:11 ESV Isaiah 28:11 NASB Isaiah 28:11 KJV Isaiah 28:11 Bible Apps Isaiah 28:11 Parallel Isaiah 28:11 Biblia Paralela Isaiah 28:11 Chinese Bible Isaiah 28:11 French Bible Isaiah 28:11 German Bible Isaiah 28:11 Commentaries Bible Hub |
    |