Strong's Lexicon [It is] your destruction, שִֽׁחֶתְךָ֥ (ši·ḥeṯ·ḵā) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 7843: 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted 1b) (Piel) 1b1) to spoil, ruin 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) 1c) (Hiphil) 1c1) to spoil, ruin, destroy 1c2) to pervert, corrupt (morally) 1c3) destroyer (participle) 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle) O Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile because you are כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore against Me, בִ֥י (ḇî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : your helper. בְעֶזְרֶֽךָ׃ (ḇə·‘ez·re·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5828: 1) help, succour 1a) help, succour 1b) one who helps Parallel Strong's Berean Study BibleYou are destroyed, O Israel, because you are against Me— against your helper. Young's Literal Translation And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them. Holman Christian Standard Bible I will destroy you, Israel; you have no help but Me. New American Standard Bible [It is] your destruction, O Israel, That [you are] against Me, against your help. King James Bible O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me [is] thine help. Parallel Verses New International Version "You are destroyed, Israel, because you are against me, against your helper. New Living Translation "You are about to be destroyed, O Israel--yes, by me, your only helper. English Standard Version He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper. New American Standard Bible It is your destruction, O Israel, That you are against Me, against your help. King James Bible O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help. Holman Christian Standard Bible I will destroy you, Israel; you have no help but Me. International Standard Version "You have destroyed yourself, Israel, although I remain your help. NET Bible I will destroy you, O Israel! Who is there to help you? American Standard Version It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help. English Revised Version It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help. Young's Literal Translation And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them. Cross References Deuteronomy 33:26 There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky. Deuteronomy 33:29 Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places. Jeremiah 2:17 Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way? Jeremiah 2:19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts. Malachi 1:12 But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible. Malachi 1:13 Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 13:8 I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them. Hosea 13:7 Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them: Hosea 13:6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me. Hosea 13:10 I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? Jump to Previous Beast Consume Destroy Destroyed Destruction Field Help Helper Israel Lioness Rend ThyselfJump to Next Beast Consume Destroy Destroyed Destruction Field Help Helper Israel Lioness Rend ThyselfLinks Hosea 13:9 NIVHosea 13:9 NLT Hosea 13:9 ESV Hosea 13:9 NASB Hosea 13:9 KJV Hosea 13:9 Bible Apps Hosea 13:9 Parallel Hosea 13:9 Biblia Paralela Hosea 13:9 Chinese Bible Hosea 13:9 French Bible Hosea 13:9 German Bible Hosea 13:9 Commentaries Bible Hub |
    |