Strong's Lexicon Where אֱהִ֤י (’ĕ·hî) Interjection Strong's Hebrew 165: 1) where is your king מַלְכְּךָ֙ (mal·kə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king now אֵפ֔וֹא (’ê·p̄ō·w) Conjunction Strong's Hebrew 645: 1) then, now, so 1a) (who) then, (what) then (with interrog) 1b) then (with imperative-i.e. know then) 1c) if...then (with adv) to save you וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ (wə·yō·wō·šî·‘ă·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your cities, עָרֶ֑יךָ (‘ā·re·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town and the rulers וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ (wə·šō·p̄ə·ṭe·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) to whom אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if you said, אָמַ֔רְתָּ (’ā·mar·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Give תְּנָה־ (tə·nāh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon me לִּ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : a king מֶ֥לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king and princes”? וְשָׂרִֽים׃ (wə·śā·rîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden Parallel Strong's Berean Study BibleWhere is your king now to save you in all your cities, and the rulers to whom you said, “Give me a king and princes”? Young's Literal Translation Thou hast destroyed thyself, O Israel, But in Me [is] thy help, Where [is] thy king now—And he doth save thee in all thy cities? And thy judges of whom thou didst say, ‘Give to me a king and heads?’ Holman Christian Standard Bible Where now is your king, that he may save you in all your cities, and the rulers you demanded, saying,“ Give me a king and leaders”? New American Standard Bible Where now is your king That he may save you in all your cities, And your judges of whom you requested, "Give me a king and princes"? King James Bible I will be thy king: where [is any other] that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? Parallel Verses New International Version Where is your king, that he may save you? Where are your rulers in all your towns, of whom you said, 'Give me a king and princes'? New Living Translation Now where is your king? Let him save you! Where are all the leaders of the land, the king and the officials you demanded of me? English Standard Version Where now is your king, to save you in all your cities? Where are all your rulers— those of whom you said, “Give me a king and princes”? New American Standard Bible Where now is your king That he may save you in all your cities, And your judges of whom you requested, "Give me a king and princes "? King James Bible I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? Holman Christian Standard Bible Where now is your king, that he may save you in all your cities, and the rulers you demanded, saying," Give me a king and leaders"? International Standard Version Now where is your king? Will he save you in all your cities? And where are your judges, about whom you demanded, 'Give me a king and officials!'? NET Bible Where then is your king, that he may save you in all your cities? Where are your rulers for whom you asked, saying, "Give me a king and princes"? American Standard Version Where now is thy king, that he may save thee in all thy cities? and thy judges, of whom thou saidst, Give me a king and princes? English Revised Version Where now is thy king, that he may save thee in all thy cities? and thy judges, of whom thou saidst, Give me a king and princes? Young's Literal Translation Thou hast destroyed thyself, O Israel, But in Me is thy help, Where is thy king now -- And he doth save thee in all thy cities? And thy judges of whom thou didst say, 'Give to me a king and heads?' Cross References 1 Samuel 8:5 And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations. 1 Samuel 8:6 But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. 2 Kings 17:4 And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done year by year: therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison. Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim: Hosea 7:7 They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. Hosea 8:4 They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 13:9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help. Hosea 13:8 I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them. Hosea 13:7 Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them: Hosea 13:11 I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. Jump to Previous Cause Cities Defend Destroyed Heads Help Ho Israel Judges Princes Requested Rulers Save Saviour Thyself TownsJump to Next Cause Cities Defend Destroyed Heads Help Ho Israel Judges Princes Requested Rulers Save Saviour Thyself TownsLinks Hosea 13:10 NIVHosea 13:10 NLT Hosea 13:10 ESV Hosea 13:10 NASB Hosea 13:10 KJV Hosea 13:10 Bible Apps Hosea 13:10 Parallel Hosea 13:10 Biblia Paralela Hosea 13:10 Chinese Bible Hosea 13:10 French Bible Hosea 13:10 German Bible Hosea 13:10 Commentaries Bible Hub |
    |