4835. sumpathés
Lexicon
sumpathés: Sympathetic, compassionate

Original Word: συμπαθής
Part of Speech: Adjective
Transliteration: sumpathés
Pronunciation: soom-path-ACE
Phonetic Spelling: (soom-path-ace')
KJV: having compassion one of another
NASB: sympathetic
Word Origin: [from G4841 (συμπάσχω - suffer)]

1. having a fellow-feeling ("sympathetic")
2. (by implication) mutually commiserative

Strong's Exhaustive Concordance
sympathetic, understanding

From sumpascho; having a fellow-feeling ("sympathetic"), i.e. (by implication) mutually commiserative -- having compassion one of another.

see GREEK sumpascho

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and paschó
Definition
sympathetic
NASB Translation
sympathetic (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4835: συμπαθής

συμπαθής, συμπαθες (σύν and πάσχω), suffering or feeling the like with another, sympathetic: 1 Peter 3:8, cf. Romans 12:15. (Aristotle, Theophrastus, others.)

Forms and Transliterations
συμπαθεις συμπαθείς συμπαθεῖς sumpatheis sympatheis sympatheîs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Peter 3:8 Adj-NMP
GRK: πάντες ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι
NAS: of you be harmonious, sympathetic, brotherly,
KJV: of one mind, having compassion one of another, love as brethren,
INT: all [being] of one mind sympathizing loving the brothers tender hearted

Strong's Greek 4835
1 Occurrence


συμπαθεῖς — 1 Occ.

4834
Top of Page
Top of Page