Strong's Lexicon Then the maidservants הַשְּׁפָח֛וֹת (haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8198: 1) maid, maid-servant, slavegirl 1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) 1b) of address, speaker, humility (fig) and their הֵ֥נָּה (hên·nāh) Pronoun - third person feminine plural Strong's Hebrew 2007: 1) they, these, the same, who children וְיַלְדֵיהֶ֖ן (wə·yal·ḏê·hen) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural Strong's Hebrew 3206: 1) child, son, boy, offspring, youth 1a) child, son, boy 1b) child, children 1c) descendants 1d) youth 1e) apostate Israelites (fig.) approached וַתִּגַּ֧שְׁןָ (wat·tig·gaš·nā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 5066: 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near and bowed down. וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ׃ (wat·tiš·ta·ḥă·we·nā) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel Parallel Strong's Berean Study BibleThen the maidservants and their children approached and bowed down. Young's Literal Translation And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves; Holman Christian Standard Bible Then the female slaves and their children approached him and bowed down. New American Standard Bible Then the maids came near with their children, and they bowed down. King James Bible Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves. Parallel Verses New International Version Then the female servants and their children approached and bowed down. New Living Translation Then the servant wives came forward with their children and bowed before him. English Standard Version Then the servants drew near, they and their children, and bowed down. New American Standard Bible Then the maids came near with their children, and they bowed down. King James Bible Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves. Holman Christian Standard Bible Then the female slaves and their children approached him and bowed down. International Standard Version Then the women servants approached, accompanied by their children, and bowed low. NET Bible The female servants came forward with their children and bowed down. American Standard Version Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed themselves. English Revised Version Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed themselves. Young's Literal Translation And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves; Cross References Genesis 33:5 And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant. Genesis 33:7 And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 33:4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Genesis 33:3 And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother. Genesis 33:8 And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord. Genesis 33:9 And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself. Jump to Previous Approached Bow Bowed Children Draw Drew Faces Handmaidens Handmaids Maids Maidservants Maid-Servants Nigh Servants ThemselvesJump to Next Approached Bow Bowed Children Draw Drew Faces Handmaidens Handmaids Maids Maidservants Maid-Servants Nigh Servants ThemselvesLinks Genesis 33:6 NIVGenesis 33:6 NLT Genesis 33:6 ESV Genesis 33:6 NASB Genesis 33:6 KJV Genesis 33:6 Bible Apps Genesis 33:6 Parallel Genesis 33:6 Biblia Paralela Genesis 33:6 Chinese Bible Genesis 33:6 French Bible Genesis 33:6 German Bible Genesis 33:6 Commentaries Bible Hub |
    |