Strong's Lexicon Come לְכָ֛ה (lə·ḵāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk now, וְעַתָּ֗ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases let us make נִכְרְתָ֥ה (niḵ·rə·ṯāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off a covenant, בְרִ֖ית (ḇə·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation you וָאָ֑תָּה (wā·’āt·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) and I, אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) and let it serve as וְהָיָ֥ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone a witness לְעֵ֖ד (lə·‘êḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5707: 1) witness 1a) witness, testimony, evidence (of things) 1b) witness (of people) between בֵּינִ֥י (bê·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between you and me.” וּבֵינֶֽךָ׃ (ū·ḇê·ne·ḵā) Conjunctive waw | Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between Parallel Strong's Berean Study BibleCome now, let us make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between you and me.” Young's Literal Translation and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.’ Holman Christian Standard Bible Come now, let’s make a covenant, you and I. Let it be a witness between the two of us .” New American Standard Bible "So now come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me." King James Bible Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee. Parallel Verses New International Version Come now, let's make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us." New Living Translation So come, let's make a covenant, you and I, and it will be a witness to our commitment." English Standard Version Come now, let us make a covenant, you and I. And let it be a witness between you and me.” New American Standard Bible "So now come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me." King James Bible Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee. Holman Christian Standard Bible Come now, let's make a covenant, you and I. Let it be a witness between the two of us." International Standard Version Come, let's make a covenant just between you and me. And let it serve as a witness between you and me." NET Bible So now, come, let's make a formal agreement, you and I, and it will be proof that we have made peace." American Standard Version And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee. English Revised Version And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee. Young's Literal Translation and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.' Cross References Genesis 21:27 And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant. Genesis 21:32 Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines. Genesis 26:28 And they said, We saw certainly that the LORD was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee; Joshua 24:27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 31:43 And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born? Genesis 31:42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight. Genesis 31:41 Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times. Genesis 31:45 And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. Genesis 31:46 And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap. Genesis 31:47 And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed. Jump to Previous Agreement Covenant Let's Serve WitnessJump to Next Agreement Covenant Let's Serve WitnessLinks Genesis 31:44 NIVGenesis 31:44 NLT Genesis 31:44 ESV Genesis 31:44 NASB Genesis 31:44 KJV Genesis 31:44 Bible Apps Genesis 31:44 Parallel Genesis 31:44 Biblia Paralela Genesis 31:44 Chinese Bible Genesis 31:44 French Bible Genesis 31:44 German Bible Genesis 31:44 Commentaries Bible Hub |
    |