Strong's Lexicon Laban also לָבָן֙ (lā·ḇān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3837: Laban = 'white' n pr m 1) son of Bethuel, brother of Rebekah, and father of Leah and Rachel n pr loc 2) a wilderness encampment of the Israelites gave וַיִּתֵּ֤ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon his servant girl שִׁפְחָת֑וֹ (šip̄·ḥā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8198: 1) maid, maid-servant, slavegirl 1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) 1b) of address, speaker, humility (fig) Bilhah בִּלְהָ֖ה (bil·hāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1090: Bilhah = 'troubled' n pr f 1) Rachel's handmaid whom she gave to Jacob as a concubine, mother to two of Jacob's children, Dan and Naphtali n prloc 2) a city in Simeon to his daughter בִּתּ֔וֹ (bit·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Rachel לְרָחֵ֣ל (lə·rā·ḥêl) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7354: Rachel = 'ewe' 1) daughter of Laban, wife of Jacob, and mother of Joseph and Benjamin as her לָ֖הּ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew : maidservant. לְשִׁפְחָֽה׃ (lə·šip̄·ḥāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8198: 1) maid, maid-servant, slavegirl 1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) 1b) of address, speaker, humility (fig) Parallel Strong's Berean Study BibleLaban also gave his servant girl Bilhah to his daughter Rachel as her maidservant. Young's Literal Translation and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her. Holman Christian Standard Bible And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave. New American Standard Bible Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid. King James Bible And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid. Parallel Verses New International Version Laban gave his servant Bilhah to his daughter Rachel as her attendant. New Living Translation (Laban gave Rachel a servant, Bilhah, to be her maid.) English Standard Version (Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant.) New American Standard Bible Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid. King James Bible And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid. Holman Christian Standard Bible And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave. International Standard Version Laban also gave his woman servant Bilhah to his daughter Rachel to be her maidservant. NET Bible (Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant.) American Standard Version And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid. English Revised Version And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid. Young's Literal Translation and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her. Cross References Genesis 29:28 And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also. Genesis 29:30 And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. Genesis 46:25 These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 29:27 Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years. Genesis 29:26 And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn. Genesis 29:31 And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren. Genesis 29:32 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me. Jump to Previous Bilhah Daughter Girl Handmaid Laban Maid Maidservant Maid-Servant Rachel Servant Servant-Girl Waiting-WomanJump to Next Bilhah Daughter Girl Handmaid Laban Maid Maidservant Maid-Servant Rachel Servant Servant-Girl Waiting-WomanLinks Genesis 29:29 NIVGenesis 29:29 NLT Genesis 29:29 ESV Genesis 29:29 NASB Genesis 29:29 KJV Genesis 29:29 Bible Apps Genesis 29:29 Parallel Genesis 29:29 Biblia Paralela Genesis 29:29 Chinese Bible Genesis 29:29 French Bible Genesis 29:29 German Bible Genesis 29:29 Commentaries Bible Hub |
    |