Strong's Lexicon And all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the men אַנְשֵׁ֤י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of [Abraham’s] household— בֵיתוֹ֙ (ḇê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within both servants born יְלִ֣יד (yə·lîḏ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3211: 1) born in his household בָּ֔יִת (bā·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and those purchased וּמִקְנַת־ (ū·miq·naṯ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4736: 1) purchase 1a) purchase 1b) purchase-price 1c) possession (gained by purchase) כֶּ֖סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents מֵאֵ֣ת (mê·’êṯ) Preposition-m | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative אִתּֽוֹ׃ (’it·tōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) from foreigners בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class נֵכָ֑ר (nê·ḵār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5236: 1) foreign, alien, foreignness, that which is foreign 1a) foreignness, foreign gods 1b) alien, foreigner 1c) foreign (vanities) were circumcised with him. נִמֹּ֖לוּ (nim·mō·lū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4135: 1) to circumcise, let oneself be circumcised, cut, be cut off 1a) (Qal) to circumcise 1b) (Niphal) to be circumcised, circumcise oneself 1c) (Hiphil) to cause to be circumcised 1c1) of destruction (fig.) 1d) (Hithpolel) to be cut off 1e) (Polel) cut down Parallel Strong's Berean Study BibleAnd all the men of Abraham’s household— both servants born in his household and those purchased from foreigners — were circumcised with him. Young's Literal Translation and all the men of his house—born in the house, and bought with money from the son of a stranger—have been circumcised with him. Holman Christian Standard Bible And all the men of his household — both slaves born in his house and those purchased with money from a foreigner — were circumcised with him. New American Standard Bible All the men of his household, who were born in the house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him. King James Bible And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him. Parallel Verses New International Version And every male in Abraham's household, including those born in his household or bought from a foreigner, was circumcised with him. New Living Translation along with all the other men and boys of the household, whether they were born there or bought as servants. All were circumcised with him. English Standard Version And all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him. New American Standard Bible All the men of his household, who were born in the house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him. King James Bible And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him. Holman Christian Standard Bible And all the men of his household--both slaves born in his house and those purchased with money from a foreigner--were circumcised with him. International Standard Version Every man born in his household—as well as those who had been purchased with money from a foreigner—was circumcised with him. NET Bible All the men of his household, whether born in his household or bought with money from a foreigner, were circumcised with him. American Standard Version And all the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him. English Revised Version And all the men of his house, those born in the house, and those bought with money of the stranger, were circumcised with him. Young's Literal Translation and all the men of his house -- born in the house, and bought with money from the son of a stranger -- have been circumcised with him. Cross References Genesis 14:14 And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan. Genesis 17:26 In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 17:25 And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Genesis 17:24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Genesis 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, Genesis 18:3 And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: Jump to Previous Abraham's Birth Born Bought Circumcised Foreigner House Household Including Lands Male Money Stranger UnderwentJump to Next Abraham's Birth Born Bought Circumcised Foreigner House Household Including Lands Male Money Stranger UnderwentLinks Genesis 17:27 NIVGenesis 17:27 NLT Genesis 17:27 ESV Genesis 17:27 NASB Genesis 17:27 KJV Genesis 17:27 Bible Apps Genesis 17:27 Parallel Genesis 17:27 Biblia Paralela Genesis 17:27 Chinese Bible Genesis 17:27 French Bible Genesis 17:27 German Bible Genesis 17:27 Commentaries Bible Hub |
    |