Strong's Lexicon The letter נִשְׁתְּוָנָ֕א (niš·tə·wā·nā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 5407: 1) letter דִּ֥י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because you sent שְׁלַחְתּ֖וּן (šə·laḥ·tūn) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7972: 1) to send 1a) (P'al) 1a1) to send, send out 1a2) to be sent us עֲלֶ֑ינָא (‘ă·le·nā) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) has been translated מְפָרַ֥שׁ (mə·p̄ā·raš) Verb - Piel - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 6568: 1) (Pael) to specify, distinguish, make distinct and read קֱרִ֖י (qĕ·rî) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7123: 1) to call, read aloud, read out, shout 1a) (P'al) 1a1) to call, proclaim 1a2) to read aloud, read out 1b)(Ithp'el) to be summoned, be called in my presence. קָדָמָֽי׃ (qā·ḏā·māy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before Parallel Strong's Berean Study BibleThe letter you sent us has been translated and read in my presence. Young's Literal Translation {A9988.htm" title="{A9988">The{A5407.htm" title="{A5407"> letter{A1768.htm" title="{A1768"> that{A7972.htm" title="{A7972"> ye sent{A5922.htm" title="{A5922"> unto{A9920.htm" title="{A9920"> us{A6568.htm" title="{A6568">, explained{A7123.htm" title="{A7123">, hath been read{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9921.htm" title="{A9921"> me, Holman Christian Standard Bible The letter you sent us has been translated and read in my presence. New American Standard Bible the document which you sent to us has been translated and read before me. King James Bible The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me. Parallel Verses New International Version The letter you sent us has been read and translated in my presence. New Living Translation "The letter you sent has been translated and read to me. English Standard Version the letter that you sent to us has been plainly read before me. New American Standard Bible the document which you sent to us has been translated and read before me. King James Bible The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me. Holman Christian Standard Bible The letter you sent us has been translated and read in my presence. International Standard Version The memorandum you sent to us has been read and carefully considered. NET Bible The letter you sent to us has been translated and read in my presence. American Standard Version The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me. English Revised Version The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me. Young's Literal Translation The letter that ye sent unto us, explained, hath been read before me, Cross References Ezra 4:17 Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time. Ezra 4:19 And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. Nehemiah 8:8 So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading. Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Ezra 4:16 We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river. Ezra 4:15 That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed. Ezra 4:20 There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them. Ezra 4:21 Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me. Jump to Previous Clear Distinctly Document Explained Letter Plainly Presence Read Sense TranslatedJump to Next Clear Distinctly Document Explained Letter Plainly Presence Read Sense TranslatedLinks Ezra 4:18 NIVEzra 4:18 NLT Ezra 4:18 ESV Ezra 4:18 NASB Ezra 4:18 KJV Ezra 4:18 Bible Apps Ezra 4:18 Parallel Ezra 4:18 Biblia Paralela Ezra 4:18 Chinese Bible Ezra 4:18 French Bible Ezra 4:18 German Bible Ezra 4:18 Commentaries Bible Hub |