Strong's Lexicon Thus they were haughty וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה (wat·tiḡ·bə·he·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 1361: 1) to be high, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, lofty, tall 1a2) to be exalted 1a3) to be lofty 1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense) 1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense) 1b) (Hiphil) to make high, exalt and committed וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה (wat·ta·‘ă·śe·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze abominations תוֹעֵבָ֖ה (ṯō·w·‘ê·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8441: 1) a disgusting thing, abomination, abominable 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc) before Me, לְפָנָ֑י (lə·p̄ā·nāy) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of and when כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I saw this רָאִֽיתִי׃ (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face I removed וָאָסִ֥יר (wā·’ā·sîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed them. אֶתְהֶ֖ן (’eṯ·hen) Direct object marker | third person feminine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Parallel Strong's Berean Study BibleThus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen. Young's Literal Translation And they are haughty and do abomination before Me, And I turn them aside when I have seen. Holman Christian Standard Bible They were haughty and did detestable things before Me, so I removed them when I saw this. New American Standard Bible "Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw [it]. King James Bible And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [good]. Parallel Verses New International Version They were haughty and did detestable things before me. Therefore I did away with them as you have seen. New Living Translation She was proud and committed detestable sins, so I wiped her out, as you have seen. English Standard Version They were haughty and did an abomination before me. So I removed them, when I saw it. New American Standard Bible "Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw it. King James Bible And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good. Holman Christian Standard Bible They were haughty and did detestable things before Me, so I removed them when I saw this. International Standard Version In their arrogance, they committed detestable practices in my presence, so when I saw it, I removed them. NET Bible They were haughty and practiced abominable deeds before me. Therefore when I saw it I removed them. American Standard Version And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good . English Revised Version And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good. Young's Literal Translation And they are haughty and do abomination before Me, And I turn them aside when I have seen. Cross References Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly. Genesis 18:20 And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous; Genesis 19:5 And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them. Genesis 19:24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; Genesis 19:25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 16:49 Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy. Ezekiel 16:48 As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. Ezekiel 16:47 Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways. Ezekiel 16:51 Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done. Ezekiel 16:52 Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters. Jump to Previous Abominable Abomination Abominations Committed Detestable Disgusting Full Good Haughty Pride Removed TurnJump to Next Abominable Abomination Abominations Committed Detestable Disgusting Full Good Haughty Pride Removed TurnLinks Ezekiel 16:50 NIVEzekiel 16:50 NLT Ezekiel 16:50 ESV Ezekiel 16:50 NASB Ezekiel 16:50 KJV Ezekiel 16:50 Bible Apps Ezekiel 16:50 Parallel Ezekiel 16:50 Biblia Paralela Ezekiel 16:50 Chinese Bible Ezekiel 16:50 French Bible Ezekiel 16:50 German Bible Ezekiel 16:50 Commentaries Bible Hub |
    |