Exodus 30:14
Strong's Lexicon
Everyone
כֹּ֗ל (kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

twenty years
עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's Hebrew 6242: 1) twenty, twentieth

of age
מִבֶּ֛ן (mib·ben)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

שָׁנָ֖ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

or older
וָמָ֑עְלָה (wā·mā·‘ə·lāh)
Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4605: subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above

who crosses
הָעֹבֵר֙ (hā·‘ō·ḇêr)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

must give
יִתֵּ֖ן (yit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

this offering
תְּרוּמַ֥ת (tə·rū·maṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution

to the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Everyone twenty years of age or older who crosses over must give this offering to the LORD.

Young's Literal Translation
every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;

Holman Christian Standard Bible
Each man who is registered, 20 years old or more , must give this contribution to the LORD.

New American Standard Bible
"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the LORD.

King James Bible
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
Parallel Verses
New International Version
All who cross over, those twenty years old or more, are to give an offering to the LORD.

New Living Translation
All who have reached their twentieth birthday must give this sacred offering to the LORD.

English Standard Version
Everyone who is numbered in the census, from twenty years old and upward, shall give the LORD’s offering.

New American Standard Bible
"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the LORD.

King James Bible
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Each man who is registered, 20 years old or more, must give this contribution to the LORD.

International Standard Version
All who are registered, 20 years of age and older, are to give a contribution to the LORD.

NET Bible
Everyone who crosses over to those numbered, from twenty years old and up, is to pay an offering to the LORD.

American Standard Version
Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah.

English Revised Version
Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of the LORD.

Young's Literal Translation
every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;
















Cross References
Exodus 30:13
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.

Exodus 30:15
The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls.

Numbers 1:3
From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.

Ezekiel 45:16
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 30:12
When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.

Exodus 30:11
And the LORD spake unto Moses, saying,

Exodus 30:16
And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.

Exodus 30:17
And the LORD spake unto Moses, saying,
Jump to Previous
Census Contribution Heave-Offering LORD's Numbered Offering Passes Passeth Twenty Upward Upwards
Jump to Next
Census Contribution Heave-Offering LORD's Numbered Offering Passes Passeth Twenty Upward Upwards
Links
Exodus 30:14 NIV
Exodus 30:14 NLT
Exodus 30:14 ESV
Exodus 30:14 NASB
Exodus 30:14 KJV

Exodus 30:14 Bible Apps
Exodus 30:14 Parallel
Exodus 30:14 Biblia Paralela
Exodus 30:14 Chinese Bible
Exodus 30:14 French Bible
Exodus 30:14 German Bible

Exodus 30:14 Commentaries

Bible Hub
Exodus 30:13
Top of Page
Top of Page