Strong's Lexicon There is no אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of remembrance זִכְר֖וֹן (ziḵ·rō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2146: 1) memorial, reminder, remembrance of those who came before לָרִאשֹׁנִ֑ים (lā·ri·šō·nîm) Preposition-l, Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7223: adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first וְגַ֨ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike and those to come לָאַחֲרֹנִ֜ים (lā·’a·ḥă·rō·nîm) Preposition-l, Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 314: 1) behind, following, subsequent, western 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time) will not be שֶׁיִּהְי֗וּ (še·yih·yū) Pronoun - relative | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) remembered זִכָּר֔וֹן (zik·kā·rō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2146: 1) memorial, reminder, remembrance by עִ֥ם (‘im) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of those who שֶׁיִּהְי֖וּ (še·yih·yū) Pronoun - relative | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone follow יִהְיֶ֤ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone לָהֶם֙ (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who after. לָאַחֲרֹנָֽה׃ (lā·’a·ḥă·rō·nāh) Preposition-l, Article | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 314: 1) behind, following, subsequent, western 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time) Parallel Strong's Berean Study BibleThere is no remembrance of those who came before, and those yet to come will not be remembered by those who follow after. Young's Literal Translation There is not a remembrance of former [generations]; and also of the latter{.htm" title="{"> that are, there is no remembrance of them with{.htm" title="{"> those that are at the last. Holman Christian Standard Bible There is no remembrance of those who came before; and of those who will come after there will also be no remembrance by those who follow them. New American Standard Bible There is no remembrance of earlier things; And also of the later things which will occur, There will be for them no remembrance Among those who will come later [still]. King James Bible [There is] no remembrance of former [things]; neither shall there be [any] remembrance of [things] that are to come with [those] that shall come after. Parallel Verses New International Version No one remembers the former generations, and even those yet to come will not be remembered by those who follow them. New Living Translation We don't remember what happened in the past, and in future generations, no one will remember what we are doing now. English Standard Version There is no remembrance of former things, nor will there be any remembrance of later things yet to be among those who come after. New American Standard Bible There is no remembrance of earlier things; And also of the later things which will occur, There will be for them no remembrance Among those who will come later still. King James Bible There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after. Holman Christian Standard Bible There is no remembrance of those who came before; and of those who will come after there will also be no remembrance by those who follow them. International Standard Version No one remembers those in the past, nor will they be remembered by those who come after them. NET Bible No one remembers the former events, nor will anyone remember the events that are yet to happen; they will not be remembered by the future generations. American Standard Version There is no remembrance of the former generations ; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after. English Revised Version There is no remembrance of the former generations; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after. Young's Literal Translation There is not a remembrance of former generations; and also of the latter that are, there is no remembrance of them with those that are at the last. Cross References Ecclesiastes 1:10 Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. Ecclesiastes 2:16 For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool. Ecclesiastes 8:10 And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity. Ecclesiastes 9:5 For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten. Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. Ecclesiastes 1:9 The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun. Ecclesiastes 1:8 All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. Ecclesiastes 1:12 I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. Ecclesiastes 1:13 And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith. Ecclesiastes 1:14 I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit. Jump to Previous Afterwards Earlier Former Last Latter Memory Occur Remembered Remembrance TimesJump to Next Afterwards Earlier Former Last Latter Memory Occur Remembered Remembrance TimesLinks Ecclesiastes 1:11 NIVEcclesiastes 1:11 NLT Ecclesiastes 1:11 ESV Ecclesiastes 1:11 NASB Ecclesiastes 1:11 KJV Ecclesiastes 1:11 Bible Apps Ecclesiastes 1:11 Parallel Ecclesiastes 1:11 Biblia Paralela Ecclesiastes 1:11 Chinese Bible Ecclesiastes 1:11 French Bible Ecclesiastes 1:11 German Bible Ecclesiastes 1:11 Commentaries Bible Hub |
    |