Strong's Lexicon But you (וְאַ֤נְתְּ) (wə·’ant) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 607: 1) you, thou (second pers. sing.) his son, בְּרֵהּ֙ (bə·rêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1247: 1) son O Belshazzar, בֵּלְשַׁאצַּ֔ר (bê·lə·šaṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1113: Belshazzar = 'Bel protect the king' 1) king of Babylon at the time of its fall; he to whom Daniel interpreted the writing on the wall have not לָ֥א (lā) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing humbled הַשְׁפֵּ֖לְתְּ (haš·pê·lət) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8214: 1) to be or bring low, humble 1a) (Aphel) to bring low, humble your heart, לִבְבָ֑ךְ (liḇ·ḇāḵ) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3825: 1) heart, mind even though קֳבֵ֕ל (qo·ḇêl) Preposition Strong's Hebrew 6903: subst 1) front prep 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj 3) because that, inasmuch as, although, according as, before adv 4) accordingly, then דִּ֥י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none you knew יְדַֽעְתָּ׃ (yə·ḏa‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3046: 1) to know 1a) (P'al) to know 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none this. דְּנָ֖ה (də·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 1836: demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore Parallel Strong's Berean Study BibleBut you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">‘And{A607.htm" title="{A607"> thou{A9927.htm" title="{A9927">, his{A1247.htm" title="{A1247"> son{A1113.htm" title="{A1113">, Belshazzar{A3809.htm" title="{A3809">, hast not{A8214.htm" title="{A8214"> humbled{A9923.htm" title="{A9923"> thy{A3825.htm" title="{A3825"> heart{A9985,A9987,A6903,A1768.htm" title="{A9985">, though{A3606.htm" title="{A3606"> all{A1836.htm" title="{A1836"> this{A3046.htm" title="{A3046"> thou hast known; Holman Christian Standard Bible “ But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. New American Standard Bible "Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this, King James Bible And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this; Parallel Verses New International Version "But you, Belshazzar, his son, have not humbled yourself, though you knew all this. New Living Translation "You are his successor, O Belshazzar, and you knew all this, yet you have not humbled yourself. English Standard Version And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, New American Standard Bible "Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this, King James Bible And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this; Holman Christian Standard Bible But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. International Standard Version "But you, Belshazzar, his grandson, haven't humbled yourself, even though you knew all of this. NET Bible "But you, his son Belshazzar, have not humbled yourself, although you knew all this. American Standard Version And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this, English Revised Version And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this; Young's Literal Translation 'And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known; Cross References Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me. 2 Chronicles 33:23 And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. 2 Chronicles 36:12 And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD. Isaiah 13:11 And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible. Isaiah 14:13 For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 5:21 And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will. Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: Daniel 5:19 And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down. Daniel 5:23 But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified: Daniel 5:24 Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written. Jump to Previous Although Belshazzar Belshaz'zar Free Heart Humbled Kept Knewest PrideJump to Next Although Belshazzar Belshaz'zar Free Heart Humbled Kept Knewest PrideLinks Daniel 5:22 NIVDaniel 5:22 NLT Daniel 5:22 ESV Daniel 5:22 NASB Daniel 5:22 KJV Daniel 5:22 Bible Apps Daniel 5:22 Parallel Daniel 5:22 Biblia Paralela Daniel 5:22 Chinese Bible Daniel 5:22 French Bible Daniel 5:22 German Bible Daniel 5:22 Commentaries Bible Hub |
    |