Acts 26:6
Strong's Lexicon
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

now
νῦν (nyn)
Adverb
Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.

I stand
ἕστηκα (hestēka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

on trial
κρινόμενος (krinomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish.

because of
ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[my] hope
ἐλπίδι (elpidi)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.

in the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

promise [that]
ἐπαγγελίας (epangelias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1860: A promise. From epaggello; an announcement.

God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

made
γενομένης (genomenēs)
Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

fathers,
πατέρας (pateras)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,

Young's Literal Translation
and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,

Holman Christian Standard Bible
And now I stand on trial for the hope of the promise made by God to our fathers,

New American Standard Bible
"And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;

King James Bible
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:
Parallel Verses
New International Version
And now it is because of my hope in what God has promised our ancestors that I am on trial today.

New Living Translation
Now I am on trial because of my hope in the fulfillment of God's promise made to our ancestors.

English Standard Version
And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our fathers,

New American Standard Bible
"And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;

King James Bible
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

Holman Christian Standard Bible
And now I stand on trial for the hope of the promise made by God to our fathers,

International Standard Version
"And now I stand here on trial for the hope of the promise made by God to our ancestors.

NET Bible
And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our ancestors,

American Standard Version
And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

English Revised Version
And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

Young's Literal Translation
and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,
















Cross References
Acts 13:32
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

Acts 24:15
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

Acts 28:20
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 26:5
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

Acts 26:4
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

Acts 26:3
Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Acts 26:7
Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.

Acts 26:8
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

Acts 26:9
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
Jump to Previous
Fathers Forefathers Fulfilment God's Hope Judged Promise Promised Stand Standing Stood Today Trial Word
Jump to Next
Fathers Forefathers Fulfilment God's Hope Judged Promise Promised Stand Standing Stood Today Trial Word
Links
Acts 26:6 NIV
Acts 26:6 NLT
Acts 26:6 ESV
Acts 26:6 NASB
Acts 26:6 KJV

Acts 26:6 Bible Apps
Acts 26:6 Parallel
Acts 26:6 Biblia Paralela
Acts 26:6 Chinese Bible
Acts 26:6 French Bible
Acts 26:6 German Bible

Acts 26:6 Commentaries

Bible Hub
Acts 26:5
Top of Page
Top of Page