Strong's Lexicon מִן־ (min-)Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that He was the most honored נִכְבָּ֔ד (niḵ·bāḏ) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3513: 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself of the Thirty, הַשְּׁלֹשִׁ֣ים (haš·šə·lō·šîm) Article | Number - common plural Strong's Hebrew 7970: 1) thirty, thirtieth but he did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) become בָ֑א (ḇā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put one of the Three. הַשְּׁלֹשָׁ֖ה (haš·šə·lō·šāh) Article | Number - masculine singular Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third And David דָוִ֖ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel appointed וַיְשִׂמֵ֥הוּ (way·śi·mê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set him over וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) his guard. מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ (miš·ma‘·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4928: 1) subjects, body of subjects, bodyguard, listeners, obedient ones 1a) bodyguard 1b) subjects Parallel Strong's Berean Study BibleHe was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard. Young's Literal Translation Of the thirty he is honoured, and unto the three he came not; and David setteth him over his guard. Holman Christian Standard Bible He was the most honored of the Thirty, but he did not become one of the Three. David put him in charge of his bodyguard. New American Standard Bible He was honored among the thirty, but he did not attain to the three. And David appointed him over his guard. King James Bible He was more honourable than the thirty, but he attained not to the [first] three. And David set him over his guard. Parallel Verses New International Version He was held in greater honor than any of the Thirty, but he was not included among the Three. And David put him in charge of his bodyguard. New Living Translation He was more honored than the other members of the Thirty, though he was not one of the Three. And David made him captain of his bodyguard. English Standard Version He was renowned among the thirty, but he did not attain to the three. And David set him over his bodyguard. New American Standard Bible He was honored among the thirty, but he did not attain to the three. And David appointed him over his guard. King James Bible He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard. Holman Christian Standard Bible He was the most honored of the Thirty, but he did not become one of the Three. David put him in charge of his bodyguard. International Standard Version He was well known among the platoons, but he didn't measure up to the Three. David placed him in charge of his security detail. NET Bible He received honor from the thirty warriors, though he was not one of the three elite warriors. David put him in charge of his bodyguard. American Standard Version He was more honorable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard. English Revised Version He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard. Young's Literal Translation Of the thirty he is honoured, and unto the three he came not; and David setteth him over his guard. Cross References 2 Samuel 23:22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men. 2 Samuel 23:24 Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 23:21 And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. 2 Samuel 23:20 And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow: 2 Samuel 23:25 Shammah the Harodite, Elika the Harodite, 2 Samuel 23:26 Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Jump to Previous Appointed Attain Attained Bodyguard Charge Council David Equal Fighting First Greater Guard Held Honor Honorable Honored Honourable Honoured Included Renowned Rest Thirty ThreeJump to Next Appointed Attain Attained Bodyguard Charge Council David Equal Fighting First Greater Guard Held Honor Honorable Honored Honourable Honoured Included Renowned Rest Thirty ThreeLinks 2 Samuel 23:23 NIV2 Samuel 23:23 NLT 2 Samuel 23:23 ESV 2 Samuel 23:23 NASB 2 Samuel 23:23 KJV 2 Samuel 23:23 Bible Apps 2 Samuel 23:23 Parallel 2 Samuel 23:23 Biblia Paralela 2 Samuel 23:23 Chinese Bible 2 Samuel 23:23 French Bible 2 Samuel 23:23 German Bible 2 Samuel 23:23 Commentaries Bible Hub |
    |