Strong's Lexicon So David דָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel אֵ֛ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative recovered וַיַּצֵּ֣ל (way·yaṣ·ṣêl) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the Amalekites עֲמָלֵ֑ק (‘ă·mā·lêq) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6002: Amalek = 'dweller in a valley' 1) son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan 2) descendants of Amalek וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative had taken, לָקְח֖וּ (lā·qə·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) [including] דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel הִצִּ֥יל (hiṣ·ṣîl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself his two שְׁתֵּ֥י (šə·tê) Number - fdc Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) wives. נָשָׁ֖יו (nā·šāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) Parallel Strong's Berean Study BibleSo David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives. Young's Literal Translation And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered. Holman Christian Standard Bible David recovered everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives. New American Standard Bible So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives. King James Bible And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives. Parallel Verses New International Version David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives. New Living Translation David got back everything the Amalekites had taken, and he rescued his two wives. English Standard Version David recovered all that the Amalekites had taken, and David rescued his two wives. New American Standard Bible So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives. King James Bible And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives. Holman Christian Standard Bible David recovered everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives. International Standard Version David rescued everyone whom the Amalekites had captured, including his two wives. NET Bible David retrieved everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives. American Standard Version And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives. English Revised Version And David recovered all that the Amalekites had taken: and David rescued his two wives. Young's Literal Translation And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered. Cross References Genesis 14:16 And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. 1 Samuel 30:8 And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all. Jeremiah 41:12 Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 30:17 And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled. 1 Samuel 30:16 And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah. 1 Samuel 30:15 And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company. 1 Samuel 30:19 And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all. 1 Samuel 30:20 And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil. 1 Samuel 30:21 And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them. Jump to Previous Amalekites Amal'ekites Carried David Delivered Delivereth Including Recovered Rescued WivesJump to Next Amalekites Amal'ekites Carried David Delivered Delivereth Including Recovered Rescued WivesLinks 1 Samuel 30:18 NIV1 Samuel 30:18 NLT 1 Samuel 30:18 ESV 1 Samuel 30:18 NASB 1 Samuel 30:18 KJV 1 Samuel 30:18 Bible Apps 1 Samuel 30:18 Parallel 1 Samuel 30:18 Biblia Paralela 1 Samuel 30:18 Chinese Bible 1 Samuel 30:18 French Bible 1 Samuel 30:18 German Bible 1 Samuel 30:18 Commentaries Bible Hub |
    |