Strong's Lexicon Meanwhile, these וְאֵ֙לֶּה֙ (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent young officers נַעֲרֵ֖י (na·‘ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer of the district הַמְּדִינ֑וֹת (ham·mə·ḏî·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4082: 1) province, district 1a) district 1b) province governors שָׂרֵ֣י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden marched out יָצְא֣וּ (yā·ṣə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the city, הָעִ֔יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town with the army וְהַחַ֖יִל (wə·ha·ḥa·yil) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if behind them, אַחֲרֵיהֶֽם׃ (’a·ḥă·rê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after Parallel Strong's Berean Study BibleMeanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army behind them, Young's Literal Translation And these have gone out of the city—the young men of the heads of the provinces—and the force that [is] after them, Holman Christian Standard Bible The young men of the provincial leaders and the army behind them marched out from the city, New American Standard Bible So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them. King James Bible So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them. Parallel Verses New International Version The junior officers under the provincial commanders marched out of the city with the army behind them New Living Translation But Ahab's provincial commanders and the entire army had now come out to fight. English Standard Version So these went out of the city, the servants of the governors of the districts and the army that followed them. New American Standard Bible So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them. King James Bible So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them. Holman Christian Standard Bible The young men of the provincial leaders and the army behind them marched out from the city, International Standard Version Meanwhile, as the young men who served as officials within the provinces left the city, their army followed after them. NET Bible They marched out of the city with the servants of the district governors in the lead and the army behind them. American Standard Version So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them. English Revised Version So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them. Young's Literal Translation And these have gone out of the city -- the young men of the heads of the provinces -- and the force that is after them, Cross References 1 Kings 20:18 And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive. 1 Kings 20:20 And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 20:17 And the young men of the princes of the provinces went out first; and Benhadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria. 1 Kings 20:16 And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. 1 Kings 20:21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter. 1 Kings 20:22 And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee. Jump to Previous Army Chiefs City Commanders Districts Divisions Followed Force Governors Heads Marched Officers Princes Provinces Provincial Rulers Servants YoungJump to Next Army Chiefs City Commanders Districts Divisions Followed Force Governors Heads Marched Officers Princes Provinces Provincial Rulers Servants YoungLinks 1 Kings 20:19 NIV1 Kings 20:19 NLT 1 Kings 20:19 ESV 1 Kings 20:19 NASB 1 Kings 20:19 KJV 1 Kings 20:19 Bible Apps 1 Kings 20:19 Parallel 1 Kings 20:19 Biblia Paralela 1 Kings 20:19 Chinese Bible 1 Kings 20:19 French Bible 1 Kings 20:19 German Bible 1 Kings 20:19 Commentaries Bible Hub |
    |