Strong's Lexicon They marched out וַיֵּצְא֖וּ (way·yê·ṣə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth at noon בַּֽצָּהֳרָ֑יִם (baṣ·ṣā·ho·rā·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6672: n m 1) noon, midday 1a) noon (as specific time of day) 1b) noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f 2) roof 2a) meaning dubious while Ben-hadad הֲדַד֩ (hă·ḏaḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1130: Ben-hadad = 'son of [the false god] Hadad' 1) the king of Syria, contemporary with Asa of Judah 2) the son of Hazael, also king of Syria and the 32 שְׁלֹשִֽׁים־ (šə·lō·šîm-) Number - common plural Strong's Hebrew 7970: 1) thirty, thirtieth וּשְׁנַ֥יִם (ū·šə·na·yim) Conjunctive waw | Number - md Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) מֶ֖לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king kings וְהַמְּלָכִ֛ים (wə·ham·mə·lā·ḵîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4428: 1) king allied עֹזֵ֥ר (‘ō·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5826: 1) to help, succour, support 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help with him אֹתֽוֹ׃ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative were in their tents בַּסֻּכּ֗וֹת (bas·suk·kō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5521: 1) thicket, covert, booth 1a) thicket 1b) booth (rude or temporary shelter) ה֧וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) getting שֹׁתֶ֨ה (šō·ṯeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk drunk. שִׁכּ֜וֹר (šik·kō·wr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7910: 1) drunken 1a) drunken 1b) drunkard, drunken one (subst) Parallel Strong's Berean Study BibleThey marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk. Young's Literal Translation and they go out at noon, and Ben-Hadad is drinking—drunk in the booths, he and the kings, the thirty and two kings, helping him. Holman Christian Standard Bible They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings who were helping him were getting drunk in the tents. New American Standard Bible They went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the temporary shelters with the thirty-two kings who helped him. King James Bible And they went out at noon. But Benhadad [was] drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. Parallel Verses New International Version They set out at noon while Ben-Hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk. New Living Translation About noontime, as Ben-hadad and the thirty-two allied kings were still in their tents drinking themselves into a stupor, English Standard Version And they went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the thirty-two kings who helped him. New American Standard Bible They went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the temporary shelters with the thirty-two kings who helped him. King James Bible And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. Holman Christian Standard Bible They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings who were helping him were getting drunk in the tents. International Standard Version They attacked at noon, just as Ben-hadad was drinking himself drunk in the battle pavilions, along with the 32 kings who had joined him. NET Bible They marched out at noon, while Ben Hadad and the thirty-two kings allied with him were drinking heavily in their quarters. American Standard Version And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. English Revised Version And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. Young's Literal Translation and they go out at noon, and Ben-Hadad is drinking -- drunk in the booths, he and the kings, the thirty and two kings, helping him. Cross References 1 Kings 16:9 And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah. 1 Kings 20:12 And it came to pass, when Benhadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city. 1 Kings 20:15 Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand. 1 Kings 20:17 And the young men of the princes of the provinces went out first; and Benhadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria. 1 Kings 22:31 But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel. Proverbs 20:1 Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise. Amos 6:7 Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 20:14 And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou. 1 Kings 20:13 And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD. 1 Kings 20:18 And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive. Jump to Previous Allied Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Booths Drank Drinking Drunk Hadad Helped Kings Middle Noon Pavilions Shelters Temporary Tents Thirty Thirty-TwoJump to Next Allied Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Booths Drank Drinking Drunk Hadad Helped Kings Middle Noon Pavilions Shelters Temporary Tents Thirty Thirty-TwoLinks 1 Kings 20:16 NIV1 Kings 20:16 NLT 1 Kings 20:16 ESV 1 Kings 20:16 NASB 1 Kings 20:16 KJV 1 Kings 20:16 Bible Apps 1 Kings 20:16 Parallel 1 Kings 20:16 Biblia Paralela 1 Kings 20:16 Chinese Bible 1 Kings 20:16 French Bible 1 Kings 20:16 German Bible 1 Kings 20:16 Commentaries Bible Hub |
    |