Strong's Lexicon So Joab יוֹאָ֜ב (yō·w·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father' 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family and his troops וְהָעָ֧ם (wə·hā·‘ām) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if עִמּ֛וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of advanced וַיִּגַּ֨שׁ (way·yig·gaš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5066: 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near to fight לַמִּלְחָמָ֑ה (lam·mil·ḥā·māh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war the Arameans, אֲרָ֖ם (’ă·rām) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 758: Aram or Arameans = 'exalted' n pr m 1) Aram or Syriathe nation 2) the Syrian or Aramean people Aram = 'exalted' n m 3) fifth son of Shem 4) a grandson of Nahor 5) a descendant of Asher who fled וַיָּנ֖וּסוּ (way·yā·nū·sū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5127: 1) to flee, escape 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide before מִפָּנָֽיו׃ (mip·pā·nāw) Preposition-m | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of him. לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleSo Joab and his troops advanced to fight the Arameans, who fled before him. Young's Literal Translation And Joab draweth nigh, and the people who [are] with him, before Aram to battle, and they flee from his face; Holman Christian Standard Bible Joab and the people with him approached the Arameans for battle, and they fled before him. New American Standard Bible So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Arameans, and they fled before him. King James Bible So Joab and the people that [were] with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him. Parallel Verses New International Version Then Joab and the troops with him advanced to fight the Arameans, and they fled before him. New Living Translation When Joab and his troops attacked, the Arameans began to run away. English Standard Version So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians for battle, and they fled before him. New American Standard Bible So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Arameans, and they fled before him. King James Bible So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him. Holman Christian Standard Bible Joab and the people with him approached the Arameans for battle, and they fled before him. International Standard Version So Joab and the soldiers who were with him attacked the Arameans in battle formation, and the Arameans retreated in front of him. NET Bible So Joab and his men marched toward the Arameans to do battle, and they fled before him. American Standard Version So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him. English Revised Version So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him. Young's Literal Translation And Joab draweth nigh, and the people who are with him, before Aram to battle, and they flee from his face; Cross References 1 Chronicles 19:13 Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do that which is good in his sight. 1 Chronicles 19:15 And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 19:12 And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee. 1 Chronicles 19:11 And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon. 1 Chronicles 19:16 And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them. 1 Chronicles 19:17 And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him. Jump to Previous Advanced Aram Aramaeans Arameans Battle Draweth Drew Face Fight Fled Flee Flight Forward Front Joab Jo'ab Meet Nigh Syrians TroopsJump to Next Advanced Aram Aramaeans Arameans Battle Draweth Drew Face Fight Fled Flee Flight Forward Front Joab Jo'ab Meet Nigh Syrians TroopsLinks 1 Chronicles 19:14 NIV1 Chronicles 19:14 NLT 1 Chronicles 19:14 ESV 1 Chronicles 19:14 NASB 1 Chronicles 19:14 KJV 1 Chronicles 19:14 Bible Apps 1 Chronicles 19:14 Parallel 1 Chronicles 19:14 Biblia Paralela 1 Chronicles 19:14 Chinese Bible 1 Chronicles 19:14 French Bible 1 Chronicles 19:14 German Bible 1 Chronicles 19:14 Commentaries Bible Hub |
    |