Strong's Lexicon These אֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent are הֵ֗ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who the ones who אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if crossed עָבְר֤וּ (‘ā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over the Jordan הַיַּרְדֵּן֙ (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) in the first הָרִאשׁ֔וֹן (hā·ri·šō·wn) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7223: adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first month בַּחֹ֣דֶשׁ (ba·ḥō·ḏeš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month when it had overflowed מְמַלֵּ֖א (mə·mal·lê) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything its banks, (גְּדוֹתָ֑יו) (gə·ḏō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1415: 1) a river bank and they put to flight וַיַּבְרִ֙יחוּ֙ (way·yaḇ·rî·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1272: 1) to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away 1a) (Qal) 1a1) to go, pass through 1a2) to flee 1a3) to hasten, come quickly 1b) (Hiphil) 1b1) to pass through 1b2) to cause to flee, put to flight 1b3) to drive away all [those] כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything in the valleys, הָ֣עֲמָקִ֔ים (hā·‘ă·mā·qîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country to the east לַמִּזְרָ֖ח (lam·miz·rāḥ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward and to the west. וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ (wə·lam·ma·‘ă·rāḇ) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4628: 1) setting place, west, westward Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the ones who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks, and they put to flight all those in the valleys, both to the east and to the west. Young's Literal Translation these [are] they who have passed over the Jordan in the first month,—and it is full over all its banks—and cause all [they of] the valley to flee to the east and to the west. Holman Christian Standard Bible These are the men who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks, and put to flight all those in the valleys to the east and to the west. New American Standard Bible These are the ones who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks and they put to flight all those in the valleys, both to the east and to the west. King James Bible These [are] they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all [them] of the valleys, [both] toward the east, and toward the west. Parallel Verses New International Version It was they who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks, and they put to flight everyone living in the valleys, to the east and to the west. New Living Translation These were the men who crossed the Jordan River during its seasonal flooding at the beginning of the year and drove out all the people living in the lowlands on both the east and west banks. English Standard Version These are the men who crossed the Jordan in the first month, when it was overflowing all its banks, and put to flight all those in the valleys, to the east and to the west. New American Standard Bible These are the ones who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks and they put to flight all those in the valleys, both to the east and to the west. King James Bible These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west. Holman Christian Standard Bible These are the men who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks, and put to flight all those in the valleys to the east and to the west. International Standard Version These men crossed the Jordan in the first month of the year during flood season and chased out everyone in the valleys, to the east and to the west. NET Bible They crossed the Jordan River in the first month, when it was overflowing its banks, and routed those living in all the valleys to the east and west. American Standard Version These are they that went over the Jordan in the first month, when it had overflowed all its banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west. English Revised Version These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all its banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west. Young's Literal Translation these are they who have passed over the Jordan in the first month, -- and it is full over all its banks -- and cause all they of the valley to flee to the east and to the west. Cross References Joshua 3:15 And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,) Joshua 4:18 And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests' feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before. 1 Chronicles 12:16 And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 12:14 These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand. 1 Chronicles 12:13 Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh. 1 Chronicles 12:12 Johanan the eighth, Elzabad the ninth, 1 Chronicles 12:17 And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it. 1 Chronicles 12:18 Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band. Jump to Previous Banks Cause Crossed East First Flee Flight Full Jordan Month Ones Overflowed Overflowing Overflown Passed River Towards Valley Valleys WestJump to Next Banks Cause Crossed East First Flee Flight Full Jordan Month Ones Overflowed Overflowing Overflown Passed River Towards Valley Valleys WestLinks 1 Chronicles 12:15 NIV1 Chronicles 12:15 NLT 1 Chronicles 12:15 ESV 1 Chronicles 12:15 NASB 1 Chronicles 12:15 KJV 1 Chronicles 12:15 Bible Apps 1 Chronicles 12:15 Parallel 1 Chronicles 12:15 Biblia Paralela 1 Chronicles 12:15 Chinese Bible 1 Chronicles 12:15 French Bible 1 Chronicles 12:15 German Bible 1 Chronicles 12:15 Commentaries Bible Hub |
    |