1 Chronicles 16:16
Strong's Lexicon
[the covenant]
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

He made
כָּרַת֙ (kā·raṯ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off

with
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)

Abraham,
אַבְרָהָ֔ם (’aḇ·rā·hām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant

and the oath He swore
וּשְׁבוּעָת֖וֹ (ū·šə·ḇū·‘ā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7621: 1) oath, curse 1a) oath 1a1) attesting of innocence 1a2) curse 1b) oath (of Jehovah)

to Isaac.
לְיִצְחָֽק׃ (lə·yiṣ·ḥāq)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3327: Isaac = 'he laughs' 1) son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau

Parallel Strong's
Berean Study Bible
the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.

Young's Literal Translation
Which He hath made with Abraham, And His oath—to Isaac,

Holman Christian Standard Bible
the covenant He made with Abraham, swore to Isaac,

New American Standard Bible
[The covenant] which He made with Abraham, And His oath to Isaac.

King James Bible
[Even of the covenant] which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;
Parallel Verses
New International Version
the covenant he made with Abraham, the oath he swore to Isaac.

New Living Translation
This is the covenant he made with Abraham and the oath he swore to Isaac.

English Standard Version
the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,

New American Standard Bible
The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac.

King James Bible
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

Holman Christian Standard Bible
the covenant He made with Abraham, swore to Isaac,

International Standard Version
the covenant that he made with Abraham, and the oath he swore to Isaac.

NET Bible
the promise he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac!

American Standard Version
The covenant which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,

English Revised Version
The covenant which he made with Abraham, and his oath unto Isaac;

Young's Literal Translation
Which He hath made with Abraham, And His oath -- to Isaac,
















Cross References
Genesis 12:7
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.

Genesis 17:2
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Genesis 22:16
And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:

Genesis 26:3
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

1 Chronicles 16:15
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

1 Chronicles 1:1
Adam, Sheth, Enosh,

1 Chronicles 16:14
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

1 Chronicles 16:13
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

1 Chronicles 16:17
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

1 Chronicles 16:18
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

1 Chronicles 16:19
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
Jump to Previous
Abraham Agreement Covenant Isaac Oath Promise Swore Sworn
Jump to Next
Abraham Agreement Covenant Isaac Oath Promise Swore Sworn
Links
1 Chronicles 16:16 NIV
1 Chronicles 16:16 NLT
1 Chronicles 16:16 ESV
1 Chronicles 16:16 NASB
1 Chronicles 16:16 KJV

1 Chronicles 16:16 Bible Apps
1 Chronicles 16:16 Parallel
1 Chronicles 16:16 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:16 Chinese Bible
1 Chronicles 16:16 French Bible
1 Chronicles 16:16 German Bible

1 Chronicles 16:16 Commentaries

Bible Hub
1 Chronicles 16:15
Top of Page
Top of Page