1 These be the wordes whiche Moyses spake vnto all Israel on the other side Iordan in the wyldernesse, in ye playne ouer agaynst the red sea, betweene Pharan & Thophel, Laban, Hazeroth, and Disahab.

2 There are eleuen dayes iourney from Horeb, by the way of mount Seir, vnto Cades Barnea.

3 And it came to passe in the first day of the eleuenth moneth, in the fourtie yere, that Moyses spake vnto the chyldren of Israel, accordyng vnto all that the Lord had geuen hym in commaundement vnto them:

4 After he had slayne Sehon the king of the Amorites whiche dwelt in Hesbon, & Og king of Basan whiche dwelt at Astaroth in Edrai.

5 On the other side Iordane in the land of Moab, began Moyses to declare this lawe, saying:

6 The Lorde our God spake vnto vs in Horeb, saying: Ye haue dwelt long inough in this mount.

7 Turne you and take your iourney, and go to the mount of the Amorites, and vnto all the places nye therevnto, both vnto the playne, and hilles, and dales, to the south, to the seas side, to the lande of Chanaan, and vnto Libanon, euen vnto the great riuer, the riuer Euphrates.

8 Beholde, I haue set the lande before you: Go in and possesse the land which the Lord sware vnto your fathers, Abraham, Isahac, and Iacob, to geue vnto them, & to their seede after them.

9 And I spake vnto you in the same time, saying: I am not able to beare you my selfe alone.

10 For the Lorde your God hath multiplied you: so that you be this day as the starres of heauen in number.

11 (The Lord God of your fathers make you a thousand times so many mo as ye are, and blesse you as he hath promised you.)

12 Howe can I my selfe alone, beare your cumbraunce, your charge, & your stryfe that is among you?

13 Bryng you men of wysdome, and of vnderstanding, and expert, accordyng to your tribes, and I wyll make them rulers ouer you.

14 And ye aunswered me, & sayde: That which yu hast spoken, is good for vs to do.

15 And so out of your tribes I toke the chiefe men of wysdome, and that were expert, and made them rulers ouer you, captaynes ouer thousandes, & captaines ouer hundredes, captaines ouer fiftie, and captaines ouer ten, and officers among your tribes.

16 And I charged your Iudges that same tyme, saying: Heare the cause of your brethren, and iudge righteously betweene euery man and his brother, and the straunger that is with hym.

Deuteronomy 1:1-16, Bishops' Bible of 1568. Public domain.
Numbers 36
Top of Page
Top of Page










Copied