Revelation 21:15
Modern Translations
New International Version
The angel who talked with me had a measuring rod of gold to measure the city, its gates and its walls.

New Living Translation
The angel who talked to me held in his hand a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.

English Standard Version
And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.

Berean Study Bible
The angel who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city and its gates and walls.

New American Standard Bible
The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, its gates, and its wall.

NASB 1995
The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.

NASB 1977
And the one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.

Amplified Bible
The one who was speaking with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.

Christian Standard Bible
The one who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city, its gates, and its wall.

Holman Christian Standard Bible
The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, its gates, and its wall.

Contemporary English Version
The angel who spoke to me had a gold measuring stick to measure the city and its gates and its walls.

Good News Translation
The angel who spoke to me had a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.

GOD'S WORD® Translation
The angel who was talking to me had a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.

International Standard Version
The angel who was talking to me had a gold measuring rod to measure the city, its gates, and its walls.

NET Bible
The angel who spoke to me had a golden measuring rod with which to measure the city and its foundation stones and wall.
Classic Translations
King James Bible
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

New King James Version
And he who talked with me had a gold reed to measure the city, its gates, and its wall.

King James 2000 Bible
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

New Heart English Bible
He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its wall.

World English Bible
He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.

American King James Version
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

American Standard Version
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

A Faithful Version
And the one who was speaking with me had a golden measuring rod, so that he might measure the city, and its gates and its wall.

Darby Bible Translation
And he that spoke with me had a golden reed [as] a measure, that he might measure the city, and its gates, and its wall.

English Revised Version
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Webster's Bible Translation
And he that talked with me, had a golden reed to measure the city, and its gates, and its wall.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And hee that talked with mee, had a golden reede, to measure the citie withall, and the gates thereof, and the wall thereof.

Bishops' Bible of 1568
And he that talked with me had a golden reede to measure the citie withall, and the gates thereof, and the wall therof.

Coverdale Bible of 1535
And he that talked with me, had a golden rede to measure the cite with all, and the gates therof, and the wall therof.

Tyndale Bible of 1526
And he that talked with me had a golden read to measure the cite with all and the gates therof and the wall therof.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;

Berean Literal Bible
And the one speaking with me had a golden measuring reed, so that he could measure the city, and its gates, and its wall.

Young's Literal Translation
And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;

Smith's Literal Translation
And he speaking with me had a golden reed that he might measure the city, and her gates, and her wall.

Literal Emphasis Translation
And the one speaking with me had a golden measuring reed, so that he should measure the city, and its gates, and its walls. stadia, about 1500 miles-NASB and AMP). The length, and the breadth, and the height of it are equal.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he that spoke with me, had a measure of a reed of gold, to measure the city and the gates thereof, and the wall.

Catholic Public Domain Version
And he who was speaking with me was holding a golden measuring reed, in order to measure the City, and its gates and wall.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And he who spoke with me had with him a measuring reed of gold to measure the city and its wall.

Lamsa Bible
And he who talked with me had a measuring rod of golden reed to measure the city, and its gates, and its wall.

NT Translations
Anderson New Testament
And he that talked with me had a measure, a golden reed, that he might measure the city, and its gates, and its wall.

Godbey New Testament
And the one speaking with me, had a measure, a golden reed, that he might measure the city, and its gates, and its wall.

Haweis New Testament
And he that talked with me held a golden cane to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Mace New Testament
he that talked with me, had a golden reed to measure the city, its gates, and its walls.

Weymouth New Testament
Now he who was speaking to me had a measuring-rod of gold, with which to measure the city and its gates and its wall.

Worrell New Testament
And he who was talking with me had as a measure a golden reed, that he might measure the city, and its gate, and its wall.

Worsley New Testament
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and it's gates, and it's wall.








Revelation 21:14
Top of Page
Top of Page