Proverbs 25:8-10 Parallel Bible Translations

Proverbs 25:8-10 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
8 אַל־ תֵּצֵ֥א לָרִ֗ב מַ֫הֵ֥ר פֶּ֣ן מַה־ תַּ֭עֲשֶׂה בְּאַחֲרִיתָ֑הּ בְּהַכְלִ֖ים אֹתְךָ֣ רֵעֶֽךָ׃ do not hastily bring into court, for what will you do in the end, when your neighbor puts you to shame? do not bring hastily to court, for what will you do in the end if your neighbor puts you to shame?
9 רִֽ֭יבְךָ רִ֣יב אֶת־ רֵעֶ֑ךָ וְס֖וֹד אַחֵ֣ר אַל־ תְּגָֽל׃ Argue your case with your neighbor himself, and do not reveal another’s secret, If you take your neighbor to court, do not betray another’s confidence,
10 פֶּֽן־ יְחַסֶּדְךָ֥ שֹׁמֵ֑עַ וְ֝דִבָּתְךָ֗ לֹ֣א תָשֽׁוּב׃ lest he who hears you bring shame upon you, and your ill repute have no end. or the one who hears it may shame you and the charge against you will stand.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page