Proverbs 11:7
Modern Translations
New International Version
Hopes placed in mortals die with them; all the promise of their power comes to nothing.

New Living Translation
When the wicked die, their hopes die with them, for they rely on their own feeble strength.

English Standard Version
When the wicked dies, his hope will perish, and the expectation of wealth perishes too.

Berean Study Bible
When the wicked man dies, his hope perishes, and the hope of his strength vanishes.

New American Standard Bible
When a wicked person dies, his expectation will perish, And the hope of strong people perishes.

NASB 1995
When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.

NASB 1977
When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.

Amplified Bible
When the wicked man dies, his expectation will perish; And the hope of [godless] strong men perishes.

Christian Standard Bible
When the wicked person dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes.

Holman Christian Standard Bible
When the wicked man dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes.

Contemporary English Version
When the wicked die, their hopes die with them.

Good News Translation
When the wicked die, their hope dies with them. Confidence placed in riches comes to nothing.

GOD'S WORD® Translation
At the death of a wicked person, hope vanishes. Moreover, his confidence in strength vanishes.

International Standard Version
When a wicked person dies, his hope vanishes; and what he expected from his scheming comes to nothing.

NET Bible
When a wicked person dies, his expectation perishes, and the hope of his strength perishes.
Classic Translations
King James Bible
When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.

New King James Version
When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of the unjust perishes.

King James 2000 Bible
When a wicked man dies, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perishes.

New Heart English Bible
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.

World English Bible
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.

American King James Version
When a wicked man dies, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perishes.

American Standard Version
When a wicked man dieth, his expectation shall perish; And the hope of iniquity perisheth.

A Faithful Version
When a wicked man dies, his hope shall perish; and all that he expected from his power comes to nothing.

Darby Bible Translation
When a wicked man dieth, [his] expectation shall perish; and the hope of evil [men] perisheth.

English Revised Version
When a wicked man dieth his expectation shall perish: and the hope of iniquity perisheth.

Webster's Bible Translation
When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When a wicked man dieth, his hope perisheth, and the hope of the vniust shall perish.

Bishops' Bible of 1568
When an vngodly man dyeth, his hope is gone: the confidence of riches shall perishe.

Coverdale Bible of 1535
When an vngodly man dyeth, his hope is gone, the confydence of riches shal perish.
Literal Translations
Literal Standard Version
In the death of a wicked man, hope perishes, "" And the expectation of the iniquitous has been lost.

Young's Literal Translation
In the death of a wicked man, hope perisheth, And the expectation of the iniquitous hath been lost.

Smith's Literal Translation
In the death of an unjust man expectation shall perish: and the hope of the vain shall perish.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
When the wicked man is dead, there shall be no hope any more: and the expectation of the solicitous shall perish.

Catholic Public Domain Version
When the impious man is dead, there will no longer be any hope. And the expectation of the anxious will perish.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Whenever an evil man has died, his hope has perished, and the hope of the evil perishes.

Lamsa Bible
When a wicked man dies, his expectation perishes; and the hope of the evil doers perishes.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
When a wicked man dieth, his expectation shall perish, And the hope of strength perisheth.

Brenton Septuagint Translation
At the death of a just man his hope does not perish: but the boast of the ungodly perishes.








Proverbs 11:6
Top of Page
Top of Page