Mark 7:32
Strong's Lexicon
[Some people] brought
φέρουσιν (pherousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.

to Him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

a man who was deaf
κωφὸν (kōphon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2974: (lit: blunted) dumb, dull, deaf. From kopto; blunted, i.e. of hearing or speech.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

hardly able to speak,
μογιλάλον (mogilalon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3424: One speaking with difficulty, a stammerer. From mogis and laleo; hardly talking, i.e. Dumb.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they begged
παρακαλοῦσιν (parakalousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

[Jesus]
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to place
ἐπιθῇ (epithē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose.

[His]
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hand
χεῖρα (cheira)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5495: A hand.

on him.
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Some people brought to Him a man who was deaf and hardly able to speak, and they begged Jesus to place His hand on him.

Young's Literal Translation
and they bring to him a deaf, stuttering man, and they call on him that he may put the hand on him.

Holman Christian Standard Bible
They brought to Him a deaf man who also had a speech difficulty, and begged Jesus to lay His hand on him.

New American Standard Bible
They brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they implored Him to lay His hand on him.

King James Bible
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
Parallel Verses
New International Version
There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged Jesus to place his hand on him.

New Living Translation
A deaf man with a speech impediment was brought to him, and the people begged Jesus to lay his hands on the man to heal him.

English Standard Version
And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment, and they begged him to lay his hand on him.

New American Standard Bible
They brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they implored Him to lay His hand on him.

King James Bible
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

Holman Christian Standard Bible
They brought to Him a deaf man who also had a speech difficulty, and begged Jesus to lay His hand on him.

International Standard Version
Some people brought him a deaf man who also had a speech impediment. They begged him to lay his hand on him.

NET Bible
They brought to him a deaf man who had difficulty speaking, and they asked him to place his hands on him.

American Standard Version
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to lay his hand upon him.

English Revised Version
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to lay his hand upon him.

Young's Literal Translation
and they bring to him a deaf, stuttering man, and they call on him that he may put the hand on him.








Cross References
Mark 5:23
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.

Mark 7:35
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 7:31
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

Mark 7:30
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

Mark 7:29
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

Mark 7:33
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

Mark 7:34
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Jump to Previous
Begged Beseech Besought Deaf Difficulty Hand Hands Hardly Hearing Impediment Implored Lay Power Request Right Speak Speech Talk Talking Trouble
Jump to Next
Begged Beseech Besought Deaf Difficulty Hand Hands Hardly Hearing Impediment Implored Lay Power Request Right Speak Speech Talk Talking Trouble
Links
Mark 7:32 NIV
Mark 7:32 NLT
Mark 7:32 ESV
Mark 7:32 NASB
Mark 7:32 KJV

Mark 7:32 Bible Apps
Mark 7:32 Parallel
Mark 7:32 Biblia Paralela
Mark 7:32 Chinese Bible
Mark 7:32 French Bible
Mark 7:32 German Bible

Mark 7:32 Commentaries

Bible Hub
Mark 7:31
Top of Page
Top of Page