Mark 7:14
Strong's Lexicon
Once again
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

[Jesus] called
προσκαλεσάμενος (proskalesamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4341: To call to myself, summon. Middle voice from pros and kaleo; to call toward oneself, i.e. Summon, invite.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

crowd [to Him]
ὄχλον (ochlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

[and] said
ἔλεγεν (elegen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“All of you,
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

listen to
Ἀκούσατέ (Akousate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

Me
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

understand:
σύνετε (synete)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4920: To consider, understand, perceive. From sun and hiemi; to put together, i.e. to comprehend; by implication, to act piously.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Summoning the crowd again, He told them, “Listen to Me, all of you, and understand:

New American Standard Bible
After He called the crowd to Him again, He [began] saying to them, "Listen to Me, all of you, and understand:

King James Bible
And when he had called all the people [unto him], he said unto them, Hearken unto me every one [of you], and understand:
Parallel Verses
New International Version
Again Jesus called the crowd to him and said, "Listen to me, everyone, and understand this.

New Living Translation
Then Jesus called to the crowd to come and hear. "All of you listen," he said, "and try to understand.

English Standard Version
And he called the people to him again and said to them, “Hear me, all of you, and understand:

New American Standard Bible
After He called the crowd to Him again, He began saying to them, "Listen to Me, all of you, and understand:

King James Bible
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:

Holman Christian Standard Bible
Summoning the crowd again, He told them, "Listen to Me, all of you, and understand:

International Standard Version
Then he called to the crowd again and told them, "Listen to me, all of you, and understand!

NET Bible
Then he called the crowd again and said to them, "Listen to me, everyone, and understand.

American Standard Version
And he called to him the multitude again, and said unto them, Hear me all of you, and understand:

English Revised Version
And he called to him the multitude again, and said unto them, Hear me all of you, and understand:

Young's Literal Translation
And having called near all the multitude, he said to them, 'Hearken to me, ye all, and understand;






Cross References
Mark 7:13
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.

Mark 7:15
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 7:12
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

Mark 7:11
But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.

Mark 7:16
If any man have ears to hear, let him hear.

Mark 7:17
And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
Jump to Previous
Clear Crowd Ear Hear Hearken Jesus Multitude Turning Understand Words
Jump to Next
Clear Crowd Ear Hear Hearken Jesus Multitude Turning Understand Words
Links
Mark 7:14 NIV
Mark 7:14 NLT
Mark 7:14 ESV
Mark 7:14 NASB
Mark 7:14 KJV

Mark 7:14 Bible Apps
Mark 7:14 Parallel
Mark 7:14 Biblia Paralela
Mark 7:14 Chinese Bible
Mark 7:14 French Bible
Mark 7:14 German Bible

Mark 7:14 Commentaries

Bible Hub
Mark 7:13
Top of Page
Top of Page