Luke 8:43
Strong's Lexicon
including
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

a woman
γυνὴ (gynē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

who had been
οὖσα (ousa)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

subject to bleeding
αἵματος (haimatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

for
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

twelve
δώδεκα (dōdeka)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.

years.
ἐτῶν (etōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year.

[She]
ἥτις (hētis)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

had spent
προσαναλώσασα (prosanalōsasa)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4321: To spend in addition. From pros and analisko; to expend further.

all
ὅλον (holon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb.

her
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

money
βίον› (bion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 979: A primary word; life, i.e. the present state of existence; by implication, the means of livelihood.

on physicians,
‹ἰατροῖς (iatrois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 2395: A physician. From iaomai; a physician.

[but]
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

no one
οὐδενὸς (oudenos)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

was able
ἴσχυσεν (ischysen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2480: To have strength, be strong, be in full health and vigor, be able; meton: I prevail. From ischus; to have force.

to heal [her].
θεραπευθῆναι (therapeuthēnai)
Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's Greek 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A woman suffering from bleeding for 12 years, who had spent all she had on doctors yet could not be healed by any,

New American Standard Bible
And a woman who had a hemorrhage for twelve years, and could not be healed by anyone,

King James Bible
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
Parallel Verses
New International Version
And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no one could heal her.

New Living Translation
A woman in the crowd had suffered for twelve years with constant bleeding, and she could find no cure.

English Standard Version
And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years, and though she had spent all her living on physicians, she could not be healed by anyone.

New American Standard Bible
And a woman who had a hemorrhage for twelve years, and could not be healed by anyone,

King James Bible
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

Holman Christian Standard Bible
A woman suffering from bleeding for 12 years, who had spent all she had on doctors yet could not be healed by any,

International Standard Version
A woman was there who had been suffering from chronic bleeding for twelve years. Although she had spent all she had on doctors, no one could heal her.

NET Bible
Now a woman was there who had been suffering from a hemorrhage for twelve years but could not be healed by anyone.

American Standard Version
And a woman having an issue of blood twelve years, who had spent all her living upon physicians, and could not be healed of any,

English Revised Version
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, and could not be healed of any,

Young's Literal Translation
and a woman, having an issue of blood for twelve years, who, having spent on physicians all her living, was not able to be healed by any,






Cross References
Leviticus 15:25
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.

Matthew 9:20
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

Mark 12:44
For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.

Luke 8:42
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

Luke 8:44
Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 8:41
And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:

Luke 8:40
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

Luke 8:45
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?

Luke 8:46
And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
Jump to Previous
Able Afflicted Bleeding Blood Cure Cured Doctors Flow Flux Haemorrhage Heal Healed Hemorrhage Issue Medical Money Physicians Spent Subject Twelve
Jump to Next
Able Afflicted Bleeding Blood Cure Cured Doctors Flow Flux Haemorrhage Heal Healed Hemorrhage Issue Medical Money Physicians Spent Subject Twelve
Links
Luke 8:43 NIV
Luke 8:43 NLT
Luke 8:43 ESV
Luke 8:43 NASB
Luke 8:43 KJV

Luke 8:43 Bible Apps
Luke 8:43 Parallel
Luke 8:43 Biblia Paralela
Luke 8:43 Chinese Bible
Luke 8:43 French Bible
Luke 8:43 German Bible

Luke 8:43 Commentaries

Bible Hub
Luke 8:42
Top of Page
Top of Page