Luke 22:29
Strong's Lexicon
And I
κἀγὼ (kagō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

bestow
διατίθεμαι (diatithemai)
Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 1303: (a) I appoint, make (of a covenant), (b) I make (a will). Middle voice from dia and tithemi; to put apart, i.e. dispose.

on you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

a kingdom,
βασιλείαν (basileian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

just as
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Father
Πατήρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

has bestowed
διέθετό (dietheto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1303: (a) I appoint, make (of a covenant), (b) I make (a will). Middle voice from dia and tithemi; to put apart, i.e. dispose.

on Me,
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I bestow on you a kingdom, just as My Father bestowed one on Me,

New American Standard Bible
and just as My Father has granted Me a kingdom, I grant you

King James Bible
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
Parallel Verses
New International Version
And I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me,

New Living Translation
And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right

English Standard Version
and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,

New American Standard Bible
and just as My Father has granted Me a kingdom, I grant you

King James Bible
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;

Holman Christian Standard Bible
I bestow on you a kingdom, just as My Father bestowed one on Me,

International Standard Version
And I confer a kingdom on you, just as my Father has conferred a kingdom on me,

NET Bible
Thus I grant to you a kingdom, just as my Father granted to me,

American Standard Version
and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

English Revised Version
and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

Young's Literal Translation
and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,






Cross References
Matthew 5:3
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 5:10
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 25:21
His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.

2 Timothy 2:12
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 22:28
Ye are they which have continued with me in my temptations.

Luke 22:27
For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.

Luke 22:26
But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

Luke 22:30
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

Luke 22:31
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

Luke 22:32
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Jump to Previous
Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom
Jump to Next
Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom
Links
Luke 22:29 NIV
Luke 22:29 NLT
Luke 22:29 ESV
Luke 22:29 NASB
Luke 22:29 KJV

Luke 22:29 Bible Apps
Luke 22:29 Parallel
Luke 22:29 Biblia Paralela
Luke 22:29 Chinese Bible
Luke 22:29 French Bible
Luke 22:29 German Bible

Luke 22:29 Commentaries

Bible Hub
Luke 22:28
Top of Page
Top of Page