Luke 20:23
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Jesus] saw through
Κατανοήσας (Katanoēsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2657: To take note of, perceive, consider carefully, discern, detect, make account of. From kata and noieo; to observe fully.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

duplicity
πανουργίαν (panourgian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3834: Shrewdness, skill; hence: cunning, craftiness. From panougos; adroitness, i.e. trickery or sophistry.

[and] said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

them,
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But detecting their craftiness, He said to them,

New American Standard Bible
But He detected their trickery and said to them,

King James Bible
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
Parallel Verses
New International Version
He saw through their duplicity and said to them,

New Living Translation
He saw through their trickery and said,

English Standard Version
But he perceived their craftiness, and said to them,

New American Standard Bible
But He detected their trickery and said to them,

King James Bible
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

Holman Christian Standard Bible
But detecting their craftiness, He said to them,

International Standard Version
But he discerned their craftiness and responded to them,

NET Bible
But Jesus perceived their deceit and said to them,

American Standard Version
But he perceived their craftiness, and said unto them,

English Revised Version
But he perceived their craftiness, and said unto them,

Young's Literal Translation
And he, having perceived their craftiness, said unto them, 'Why me do ye tempt?






Cross References
Luke 20:22
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?

Luke 20:24
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.

Acts 13:10
And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

Ephesians 4:14
That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 20:21
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:

Luke 20:20
And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.

Luke 20:25
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.

Luke 20:26
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Jump to Previous
Craftiness Deceit Detected Duplicity Knavery Perceived Perceiving Tempt Test Trick Trickery
Jump to Next
Craftiness Deceit Detected Duplicity Knavery Perceived Perceiving Tempt Test Trick Trickery
Links
Luke 20:23 NIV
Luke 20:23 NLT
Luke 20:23 ESV
Luke 20:23 NASB
Luke 20:23 KJV

Luke 20:23 Bible Apps
Luke 20:23 Parallel
Luke 20:23 Biblia Paralela
Luke 20:23 Chinese Bible
Luke 20:23 French Bible
Luke 20:23 German Bible

Luke 20:23 Commentaries

Bible Hub
Luke 20:22
Top of Page
Top of Page