Modern Translations New International Version"Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me. New Living Translation “Don’t let your hearts be troubled. Trust in God, and trust also in me. English Standard Version “Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me. Berean Study Bible “Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well. New American Standard Bible “Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me. NASB 1995 "Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me. NASB 1977 “Let not your heart be troubled; believe in God, believe also in Me. Amplified Bible “Do not let your heart be troubled (afraid, cowardly). Believe [confidently] in God and trust in Him, [have faith, hold on to it, rely on it, keep going and] believe also in Me. Christian Standard Bible “Don’t let your heart be troubled. Believe in God; believe also in me. Holman Christian Standard Bible "Your heart must not be troubled. Believe in God; believe also in Me. Contemporary English Version Jesus said to his disciples, "Don't be worried! Have faith in God and have faith in me. Good News Translation "Do not be worried and upset," Jesus told them. "Believe in God and believe also in me. GOD'S WORD® Translation "Don't be troubled. Believe in God, and believe in me. International Standard Version "Don't let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me. NET Bible "Do not let your hearts be distressed. You believe in God; believe also in me. Classic Translations King James BibleLet not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. New King James Version “Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me. King James 2000 Bible Let not your heart be troubled: you believe in God, believe also in me. New Heart English Bible "Do not let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me. World English Bible "Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me. American King James Version Let not your heart be troubled: you believe in God, believe also in me. American Standard Version Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me. A Faithful Version "Let not your heart be troubled. You believe in God; believe also in Me. Darby Bible Translation Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me. English Revised Version Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. Webster's Bible Translation Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. Early Modern Geneva Bible of 1587Let not your heart be troubled: ye beleeue in God, beleeue also in me. Bishops' Bible of 1568 And he sayde vnto his disciples, Let not your hearte be troubled: Ye beleue in god, beleue also in me. Coverdale Bible of 1535 And he sayde vnto his disciples: Let not youre hert be afrayed. Yf ye beleue on God, the beleue also on me. Tyndale Bible of 1526 And he sayd vnto his disciples: Let not youre hertes be troubled. Beleve in god and beleve in me. Literal Translations Literal Standard Version“Do not let your heart be troubled, believe in God, believe also in Me; Berean Literal Bible Let not your heart be troubled. You believe in God, believe also in Me. Young's Literal Translation 'Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe; Smith's Literal Translation Let not your heart be troubled: believe in God, and believe in me. Literal Emphasis Translation Let your heart not be troubled; you believe unto God also believe unto Me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me. Catholic Public Domain Version “Do not let your heart be troubled. You believe in God. Believe in me also. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Let not your heart be troubled. Believe in God and believe in me.” Lamsa Bible LET not your heart be troubled; believe in God, and believe in me also. NT Translations Anderson New TestamentLet not your heart be troubled; believe in God; believe also in me. Godbey New Testament Haweis New Testament LET not your hearts be troubled: trust in God, and trust in me. Mace New Testament Let not your heart be troubled: you trust in God, trust also in me. Weymouth New Testament "Let not your hearts be troubled. Trust in God: trust in me also. Worrell New Testament Worsley New Testament     |