Modern Translations New International VersionThe men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the LORD. New Living Translation The other men turned and headed toward Sodom, but the LORD remained with Abraham. English Standard Version So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the LORD. Berean Study Bible And the two men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the LORD. New American Standard Bible Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the LORD. NASB 1995 Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the LORD. NASB 1977 Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the LORD. Amplified Bible Now the [two] men (angelic beings) turned away from there and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the LORD. Christian Standard Bible The men turned from there and went toward Sodom while Abraham remained standing before the LORD. Holman Christian Standard Bible The men turned from there and went toward Sodom while Abraham remained standing before the LORD. Contemporary English Version The men turned and started toward Sodom. But the LORD stayed with Abraham. Good News Translation Then the two men left and went on toward Sodom, but the LORD remained with Abraham. GOD'S WORD® Translation From there the men turned and went on toward Sodom, but Abraham remained standing in front of the LORD. International Standard Version Then two of the men turned away from there and walked toward Sodom, while Abraham remained standing in the presence of the LORD. NET Bible The two men turned and headed toward Sodom, but Abraham was still standing before the LORD. Classic Translations King James BibleAnd the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. New King James Version Then the men turned away from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the LORD. King James 2000 Bible And the men turned their faces from there, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. New Heart English Bible The men turned from there, and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the LORD. World English Bible The men turned from there, and went toward Sodom, but Abraham stood yet before Yahweh. American King James Version And the men turned their faces from there, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. American Standard Version And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah. A Faithful Version And the men turned their faces away from there, and went toward Sodom. But Abraham still stood before the LORD. Darby Bible Translation And the men turned thence, and went towards Sodom; and Abraham remained yet standing before Jehovah. English Revised Version And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. Webster's Bible Translation And the men turned their faces from thence, and went towards Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And the men turned thence and went toward Sodom: but Abraham stoode yet before the Lord. Bishops' Bible of 1568 And the men departed thence, & went to Sodomeward: but Abraham stoode yet before the Lorde. Coverdale Bible of 1535 And the men turned their face, and wete towarde Sodome. But Abraham stode still before ye LORDE, Tyndale Bible of 1526 And the me departed thece and went to Sodomeward. But Abraham stode yet before ye LORde Literal Translations Literal Standard Versionand the men turn from there, and go toward Sodom; and Abraham is yet standing before YHWH. Young's Literal Translation and the men turn from thence, and go towards Sodom; and Abraham is yet standing before Jehovah. Smith's Literal Translation And the men will turn back from thence, and will go forth to Sodom: and Abraham stood yet before the face of Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they turned themselves from thence, and went their way to Sodom: but Abraham as yet stood before the Lord. Catholic Public Domain Version And they turned themselves from there, and they went toward Sodom. Yet in truth, Abraham still stood in the sight of the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the men turned from there and they went to Sadom, and Abraham was still standing before LORD JEHOVAH. Lamsa Bible So the men turned from there and went toward Sodom; but Abraham stood yet before the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And the men turned from thence, and went toward Sodom; but Abraham stood yet before the LORD. Brenton Septuagint Translation And the men having departed thence, came to Sodom; and Abraam was still standing before the Lord.     |