|
|
Exodus 21:22-25 Parallel Bible Translations
|
WEB World English Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 22 | “If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow. | “When men strive together and hit a pregnant woman, so that her children come out, but there is no harm, the one who hit her shall surely be fined, as the woman’s husband shall impose on him, and he shall pay as the judges determine. | “If people are fighting and hit a pregnant woman and she gives birth prematurely but there is no serious injury, the offender must be fined whatever the woman’s husband demands and the court allows. | |
| 23 | But if any harm follows, then you must take life for life, | But if there is harm, then you shall pay life for life, | But if there is serious injury, you are to take life for life, | |
| 24 | eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | |
| 25 | burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. | burn for burn, wound for wound, stripe for stripe. | burn for burn, wound for wound, bruise for bruise. | |
| Read World English Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||