Ephesians 2:8
Strong's Lexicon
For [it is]
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

by grace
χάριτί (chariti)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

you have been
ἐστε (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

saved
σεσῳσμένοι (sesōsmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

faith,
πίστεως (pisteōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

this
τοῦτο (touto)
Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

from
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

yourselves;
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

[it is] the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gift
δῶρον (dōron)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1435: A gift, present. A present; specially, a sacrifice.

of God,
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,

Young's Literal Translation
for by grace ye are having been saved, through faith, and this not of you—of God the gift,

Holman Christian Standard Bible
For you are saved by grace through faith, and this is not from yourselves; it is God’s gift —

New American Standard Bible
For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, [it is] the gift of God;

King James Bible
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God:
Parallel Verses
New International Version
For it is by grace you have been saved, through faith--and this is not from yourselves, it is the gift of God--

New Living Translation
God saved you by his grace when you believed. And you can't take credit for this; it is a gift from God.

English Standard Version
For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God,

New American Standard Bible
For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God;

King James Bible
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

Holman Christian Standard Bible
For you are saved by grace through faith, and this is not from yourselves; it is God's gift--

International Standard Version
For by such grace you have been saved through faith. This does not come from you; it is the gift of God

NET Bible
For by grace you are saved through faith, and this is not from yourselves, it is the gift of God;

American Standard Version
for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God;

English Revised Version
for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

Young's Literal Translation
for by grace ye are having been saved, through faith, and this not of you -- of God the gift,








Cross References
John 4:10
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

Acts 15:11
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

Romans 3:24
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Romans 9:16
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Ephesians 2:5
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

Hebrews 6:4
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 2:7
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

Ephesians 2:6
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

Ephesians 2:9
Not of works, lest any man should boast.
Jump to Previous
Faith Gift God's Grace Ground Merit Salvation Saved Yourselves
Jump to Next
Faith Gift God's Grace Ground Merit Salvation Saved Yourselves
Links
Ephesians 2:8 NIV
Ephesians 2:8 NLT
Ephesians 2:8 ESV
Ephesians 2:8 NASB
Ephesians 2:8 KJV

Ephesians 2:8 Bible Apps
Ephesians 2:8 Parallel
Ephesians 2:8 Biblia Paralela
Ephesians 2:8 Chinese Bible
Ephesians 2:8 French Bible
Ephesians 2:8 German Bible

Ephesians 2:8 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 2:7
Top of Page
Top of Page