Modern Translations New International VersionAbout Asher he said: "Most blessed of sons is Asher; let him be favored by his brothers, and let him bathe his feet in oil. New Living Translation Moses said this about the tribe of Asher: “May Asher be blessed above other sons; may he be esteemed by his brothers; may he bathe his feet in olive oil. English Standard Version And of Asher he said, “Most blessed of sons be Asher; let him be the favorite of his brothers, and let him dip his foot in oil. Berean Study Bible And concerning Asher he said: “May Asher be the most blessed of sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in oil. New American Standard Bible Of Asher he said, “More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in olive oil. NASB 1995 Of Asher he said, "More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in oil. NASB 1977 And of Asher he said, “More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in oil. Amplified Bible Of Asher he said, “More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in oil. Christian Standard Bible He said about Asher: May Asher be the most blessed of the sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in olive oil. Holman Christian Standard Bible He said about Asher: May Asher be the most blessed of the sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in olive oil. Contemporary English Version The LORD's greatest blessing is for you, tribe of Asher. You will be the favorite of all the other tribes. You will be rich with olive oil Good News Translation About the tribe of Asher he said: "Asher is blessed more than the other tribes. May he be the favorite of his brothers, And may his land be rich with olive trees. GOD'S WORD® Translation About the tribe of [Asher]he said, "The people of Asher are the most blessed of the sons of Israel. May they be the Israelites' favorite tribe and wash their feet in olive oil. International Standard Version About Asher he said: "May Asher be blessed, along with his descendants, may his brothers be pleased with him, may he dip his feet in oil, NET Bible Of Asher he said: Asher is blessed with children, may he be favored by his brothers and may he dip his foot in olive oil. Classic Translations King James BibleAnd of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil. New King James Version And of Asher he said: “Asher is most blessed of sons; Let him be favored by his brothers, And let him dip his foot in oil. King James 2000 Bible And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil. New Heart English Bible Of Asher he said, "Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil. World English Bible Of Asher he said, "Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil. American King James Version And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brothers, and let him dip his foot in oil. American Standard Version And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil. A Faithful Version And of Asher he said, "Asher shall be blessed with children, let him be pleasing to his brothers, and let him dip his foot in oil. Darby Bible Translation And of Asher he said, Asher shall be blessed with sons; Let him be acceptable to his brethren, And let him dip his foot in oil. English Revised Version And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil. Webster's Bible Translation And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil. Early Modern Geneva Bible of 1587And of Asher he saide, Asher shalbe blessed with children: he shalbe acceptable vnto his brethren, and shall dippe his foote in oyle. Bishops' Bible of 1568 And to Aser he sayde: Aser shalbe blessed with children, he shalbe acceptable vnto his brethren, and shall dyp his foote in oyle. Coverdale Bible of 1535 And to Asser he sayde: Asser be blessed wt sonnes, accepted be he with his brethren, and dyppe his fote in oyle. Tyndale Bible of 1526 And of Asser he sayed: Asser shalbe blessed with childern: he shalbe acceptable vnto his brethern and shall dyppe his fote in oyle: Literal Translations Literal Standard VersionAnd of Asher he said: Asher [is] blessed with sons, "" Let him be accepted by his brothers, "" And dipping his foot in oil. Young's Literal Translation And of Asher he said: -- Blessed with sons is Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot. Smith's Literal Translation And to Asher he said, Asher blessed from sons; he shall be accepted of his brethren, and he dipped his foot in oil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTo Aser also he said: Let Aser be blessed with children, let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil. Catholic Public Domain Version Likewise, to Asher he said: “Let Asher be blessed with sons. Let him be pleasing to his brothers, and let him dip his foot in oil. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd to Ashir he said: “He shall be blessed from the children of Ashir, a delight to his brothers, and his feet shall be dipped in oil. Lamsa Bible And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him have abundance of oil. OT Translations JPS Tanakh 1917And of Asher he said: Blessed be Asher above sons; Let him be the favoured of his brethren, And let him dip his foot in oil. Brenton Septuagint Translation And to Aser he said, Aser is blessed with children; and he shall be acceptable to his brethren: he shall dip his foot in oil.     |