2 Samuel 3:2-5 Parallel Bible Translations

2 Samuel 3:2-5 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
2 [וילדו] (וַיִּוָּלְד֧וּ‪‬) לְדָוִ֛ד בָּנִ֖ים בְּחֶבְר֑וֹן וַיְהִ֤י בְכוֹרוֹ֙ אַמְנ֔וֹן לַאֲחִינֹ֖עַם הַיִּזְרְעֵאלִֽת׃ And sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam of Jezreel; Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel;
3 וּמִשְׁנֵ֣הוּ כִלְאָ֔ב [לאביגל] (לַאֲ‍ֽבִיגַ֕יִל) אֵ֖שֶׁת נָבָ֣ל הַֽכַּרְמְלִ֑י וְהַשְּׁלִשִׁי֙ אַבְשָׁל֣וֹם בֶּֽן־ מַעֲכָ֔ה בַּת־ תַּלְמַ֖י מֶ֥לֶךְ גְּשֽׁוּר׃ and his second, Chileab, of Abigail the widow of Nabal of Carmel; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; his second, Kileab the son of Abigail the widow of Nabal of Carmel; the third, Absalom the son of Maakah daughter of Talmai king of Geshur;
4 וְהָרְבִיעִ֖י אֲדֹנִיָּ֣ה בֶן־ חַגִּ֑ית וְהַחֲמִישִׁ֖י שְׁפַטְיָ֥ה בֶן־ אֲבִיטָֽל׃ and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; the fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;
5 וְהַשִּׁשִּׁ֣י יִתְרְעָ֔ם לְעֶגְלָ֖ה אֵ֣שֶׁת דָּוִ֑ד אֵ֛לֶּה יֻלְּד֥וּ לְדָוִ֖ד בְּחֶבְרֽוֹן׃ פ and the sixth, Ithream, of Eglah, David’s wife. These were born to David in Hebron. and the sixth, Ithream the son of David’s wife Eglah. These were born to David in Hebron.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page