Modern Translations New International VersionWe have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you. New Living Translation Oh, dear Corinthian friends! We have spoken honestly with you, and our hearts are open to you. English Standard Version We have spoken freely to you, Corinthians; our heart is wide open. Berean Study Bible We have spoken freely to you, Corinthians. Our hearts are open wide. New American Standard Bible Our mouth has spoken freely to you, you Corinthians, our heart is opened wide. NASB 1995 Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide. NASB 1977 Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide. Amplified Bible We are speaking freely to you, Corinthians [we are keeping nothing back], and our heart is opened wide. Christian Standard Bible We have spoken openly to you, Corinthians; our heart has been opened wide. Holman Christian Standard Bible We have spoken openly to you, Corinthians; our heart has been opened wide. Contemporary English Version Friends in Corinth, we are telling the truth when we say there is room in our hearts for you. Good News Translation Dear friends in Corinth! We have spoken frankly to you; we have opened our hearts wide. GOD'S WORD® Translation We have been very open in speaking to you Corinthians. We have a place for you in our hearts. International Standard Version We have spoken frankly to you, Corinthians. Our hearts are wide open. NET Bible We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you. Classic Translations King James BibleO ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. New King James Version O Corinthians! We have spoken openly to you, our heart is wide open. King James 2000 Bible O you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. New Heart English Bible Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. World English Bible Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. American King James Version O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged. American Standard Version Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. A Faithful Version O you Corinthians! Our mouths have been opened to you, and our hearts have been enlarged toward you. Darby Bible Translation Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded. English Revised Version Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. Webster's Bible Translation O ye Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged. Early Modern Geneva Bible of 1587O Corinthians, our mouth is open vnto you: our heart is made large. Bishops' Bible of 1568 O ye Corinthians, our mouth is open vnto you, our heart is made large: Coverdale Bible of 1535 O ye Corinthians, oure mouth is open vnto you, oure hert is made large. Tyndale Bible of 1526 O ye Corinthyans oure mouth is open vnto you. Oure herte is made large: Literal Translations Literal Standard VersionOur mouth has been open to you, O Corinthians, our heart has been enlarged! Berean Literal Bible Our mouth has been opened to you, Corinthians; our heart has been expanded. Young's Literal Translation Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged! Smith's Literal Translation Our month stands open to you, O Corinthians, our heart has been enlarged. Literal Emphasis Translation Our mouth has been opened to you, Corinthians; our heart has been broadened. Catholic Translations Douay-Rheims BibleOur mouth is open to you, O ye Corinthians, our heart is enlarged. Catholic Public Domain Version Our mouth is open to you, O Corinthians; our heart is enlarged. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishOur mouth is opened to you, Corinthians, and our heart is enlarged. Lamsa Bible O Corinthians, we have told you everything, and our heart is relieved. NT Translations Anderson New TestamentCorinthians, our mouth is opened to you, our heart is enlarged: Godbey New Testament Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. Haweis New Testament Our mouth is opened unto you, O Corinthians! our heart is enlarged. Mace New Testament O Corinthians, my heart is so full, my tongue cannot be silent: Weymouth New Testament O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded. Worrell New Testament Our mouth has been open to you, O Corinthians! our heart has been enlarged! Worsley New Testament O Corinthians, our mouth is opened unto you, our heart is enlarged:     |