1 Timothy 5:7
Strong's Lexicon
Give these instructions [to the believers]
παράγγελλε (parangelle)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 3853: To notify, command, charge, entreat solemnly. From para and the base of aggelos; to transmit a message, i.e. to enjoin.

ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

so that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

they will be
ὦσιν (ōsin)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

above reproach.
ἀνεπίλημπτοι (anepilēmptoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 423: Irreproachable, never caught doing wrong. Not arrested, i.e. inculpable.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Command this also, so they won’t be blamed.

New American Standard Bible
Prescribe these things as well, so that they may be above reproach.

King James Bible
And these things give in charge, that they may be blameless.
Parallel Verses
New International Version
Give the people these instructions, so that no one may be open to blame.

New Living Translation
Give these instructions to the church so that no one will be open to criticism.

English Standard Version
Command these things as well, so that they may be without reproach.

New American Standard Bible
Prescribe these things as well, so that they may be above reproach.

King James Bible
And these things give in charge, that they may be blameless.

Holman Christian Standard Bible
Command this also, so they won't be blamed.

International Standard Version
Continue to give these instructions, so that they may be blameless.

NET Bible
Reinforce these commands, so that they will be beyond reproach.

American Standard Version
These things also command, that they may be without reproach.

English Revised Version
These things also command, that they may be without reproach.

Young's Literal Translation
and these things charge, that they may be blameless;






Cross References
Philippians 2:15
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

1 Timothy 4:11
These things command and teach.

1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

1 Timothy 5:6
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

1 Timothy 5:5
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

1 Timothy 5:4
But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.

1 Timothy 5:8
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

1 Timothy 5:9
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,

1 Timothy 5:10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Jump to Previous
Blame Blameless Charge Command Effect Enjoin Evil Facts Free Instructions Irreproachable Live Open Orders Prescribe Press Reproach
Jump to Next
Blame Blameless Charge Command Effect Enjoin Evil Facts Free Instructions Irreproachable Live Open Orders Prescribe Press Reproach
Links
1 Timothy 5:7 NIV
1 Timothy 5:7 NLT
1 Timothy 5:7 ESV
1 Timothy 5:7 NASB
1 Timothy 5:7 KJV

1 Timothy 5:7 Bible Apps
1 Timothy 5:7 Parallel
1 Timothy 5:7 Biblia Paralela
1 Timothy 5:7 Chinese Bible
1 Timothy 5:7 French Bible
1 Timothy 5:7 German Bible

1 Timothy 5:7 Commentaries

Bible Hub
1 Timothy 5:6
Top of Page
Top of Page