Modern Translations New International VersionDo this: Remove all the kings from their commands and replace them with other officers. New Living Translation Only this time replace the kings with field commanders! English Standard Version And do this: remove the kings, each from his post, and put commanders in their places, Berean Study Bible So do this: Dismiss all the kings from their positions and replace them with other officers. New American Standard Bible Carry out this plan: remove the kings, each from his place, and put governors in their place, NASB 1995 "Do this thing: remove the kings, each from his place, and put captains in their place, NASB 1977 “And do this thing: remove the kings, each from his place, and put captains in their place, Amplified Bible Do this: remove the [thirty-two allied] kings, each from his place, and put captains in their place, Christian Standard Bible Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place. Holman Christian Standard Bible Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place. Contemporary English Version Here's what you should do. First, get rid of those 32 kings and put army commanders in their places. Good News Translation Now, remove the thirty-two rulers from their commands and replace them with field commanders. GOD'S WORD® Translation This is what we must do: Remove all of the kings from their positions, and substitute governors for them. International Standard Version So do this: remove the kings from command and replace them with captains. NET Bible So do this: Dismiss the kings from their command, and replace them with military commanders. Classic Translations King James BibleAnd do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms: New King James Version So do this thing: Dismiss the kings, each from his position, and put captains in their places; King James 2000 Bible And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their places: New Heart English Bible Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place. World English Bible Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place. American King James Version And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms: American Standard Version And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room; A Faithful Version Now do this thing, take the kings away, each man out of his place, and put commanders in their places, Darby Bible Translation And do this: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their stead; English Revised Version And do this thing; take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room: Webster's Bible Translation And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms: Early Modern Geneva Bible of 1587And this doe, Take the Kings away, euery one out of his place, & place captaines for them. Bishops' Bible of 1568 And this do: Take the kinges away euery man out of his place, & put dukes in their roomes: Coverdale Bible of 1535 Do thus, put awaye the kynges euery one from his place, and set dukes in their steades, Literal Translations Literal Standard VersionAnd this thing you do: turn aside each of the kings out of his place, and set captains in their stead; Young's Literal Translation 'And this thing do thou: turn aside the kings each out of his place, and set captains in their stead; Smith's Literal Translation And do this word, Remove the kings a man from his place, and put prefects in their stead. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDo thou therefore this thing: Remove all the kings from thy army, and put captains in their stead: Catholic Public Domain Version Therefore, you should do this word: Remove each of the kings from your army, and set commanders in their place. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd do this thing: remove the Kings, each man, from his place, and set up Generals in their place. Lamsa Bible And do this thing: Remove the kings, every one from his command, and put officers in their places; OT Translations JPS Tanakh 1917And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their room: Brenton Septuagint Translation And do thou this thing: Send away the kings, each one to his place, and set princes in their stead.     |