1 Corinthians 4:4
Strong's Lexicon
My conscience is clear
σύνοιδα (synoida)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 4894: To know, consider, be privy to.

οὐδὲν (ouden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

ἐμαυτῷ (emautō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 1st Person Singular
Strong's Greek 1683: Genitive case compound of emou and autos; of myself so likewise the dative case emautoi em-ow-to', and accusative case emauton em-ow-ton'.

but
ἀλλ’ (all’)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

that
τούτῳ (toutō)
Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

does not vindicate me.
δεδικαίωμαι (dedikaiōmai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 1344: From dikaios; to render just or innocent.

It is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

[the] Lord
Κύριός (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

judges
ἀνακρίνων (anakrinōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 350: From ana and krino; properly, to scrutinize, i.e. investigate, interrogate, determine.

me.
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For I am not conscious of anything against myself, but I am not justified by this. The One who evaluates me is the Lord.

New American Standard Bible
For I am conscious of nothing against myself, yet I am not by this acquitted; but the one who examines me is the Lord.

King James Bible
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
Parallel Verses
New International Version
My conscience is clear, but that does not make me innocent. It is the Lord who judges me.

New Living Translation
My conscience is clear, but that doesn't prove I'm right. It is the Lord himself who will examine me and decide.

English Standard Version
For I am not aware of anything against myself, but I am not thereby acquitted. It is the Lord who judges me.

New American Standard Bible
For I am conscious of nothing against myself, yet I am not by this acquitted; but the one who examines me is the Lord.

King James Bible
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

Holman Christian Standard Bible
For I am not conscious of anything against myself, but I am not justified by this. The One who evaluates me is the Lord.

International Standard Version
For my conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who examines me.

NET Bible
For I am not aware of anything against myself, but I am not acquitted because of this. The one who judges me is the Lord.

American Standard Version
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

English Revised Version
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

Young's Literal Translation
for of nothing to myself have I been conscious, but not in this have I been declared right -- and he who is discerning me is the Lord:






Cross References
Psalm 143:2
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.

Proverbs 29:26
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the LORD.

Acts 23:1
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.

Romans 2:13
(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

1 Corinthians 4:3
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.

2 Corinthians 1:12
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 4:2
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

1 Corinthians 4:1
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

1 Corinthians 4:6
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
Jump to Previous
Acquitted Aware Clear Conscience Conscious Declared Discerning Examines Hereby Innocent Judges Judgeth Justified Reason Right Scrutiny Stand Thereby Undergo Unfaithful Way Wrong
Jump to Next
Acquitted Aware Clear Conscience Conscious Declared Discerning Examines Hereby Innocent Judges Judgeth Justified Reason Right Scrutiny Stand Thereby Undergo Unfaithful Way Wrong
Links
1 Corinthians 4:4 NIV
1 Corinthians 4:4 NLT
1 Corinthians 4:4 ESV
1 Corinthians 4:4 NASB
1 Corinthians 4:4 KJV

1 Corinthians 4:4 Bible Apps
1 Corinthians 4:4 Parallel
1 Corinthians 4:4 Biblia Paralela
1 Corinthians 4:4 Chinese Bible
1 Corinthians 4:4 French Bible
1 Corinthians 4:4 German Bible

1 Corinthians 4:4 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 4:3
Top of Page
Top of Page