Modern Translations New International VersionOr did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached? New Living Translation Or do you think God’s word originated with you Corinthians? Are you the only ones to whom it was given? English Standard Version Or was it from you that the word of God came? Or are you the only ones it has reached? Berean Study Bible Did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached? New American Standard Bible Or was it from you that the word of God first went out? Or has it come to you only? NASB 1995 Was it from you that the word of God first went forth? Or has it come to you only? NASB 1977 Was it from you that the word of God first went forth? Or has it come to you only? Amplified Bible Did the word of the Lord originate from you [Corinthians], or has it come to you only [so that you know best what God requires]? Christian Standard Bible Or did the word of God originate from you, or did it come to you only? Holman Christian Standard Bible Did the word of God originate from you, or did it come to you only? Contemporary English Version God's message did not start with you people, and you are not the only ones it has reached. Good News Translation Or could it be that the word of God came from you? Or are you the only ones to whom it came? GOD'S WORD® Translation Did God's word originate with you? Are you the only ones it has reached? International Standard Version Did God's word originate with you? Are you the only ones it has reached? NET Bible Did the word of God begin with you, or did it come to you alone? Classic Translations King James BibleWhat? came the word of God out from you? or came it unto you only? New King James Version Or did the word of God come originally from you? Or was it you only that it reached? King James 2000 Bible What? came the word of God out from you? or came it unto you only? New Heart English Bible What? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone? World English Bible What? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone? American King James Version What? came the word of God out from you? or came it to you only? American Standard Version What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone? A Faithful Version WHAT? Did the Word of God originate with you? Or did it come only to you and no one else? Darby Bible Translation Did the word of God go out from you, or did it come to you only? English Revised Version What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone? Webster's Bible Translation What? came the word of God out from you? or came it to you only? Early Modern Geneva Bible of 1587Came the worde of God out from you? either came it vnto you onely? Bishops' Bible of 1568 Sproung the worde of God from you? Either came it vnto you only? Coverdale Bible of 1535 Or spronge the worde of God from amonge you? Or is it come vnto you onely? Tyndale Bible of 1526 Sproge ye worde of god fro you? Ether came it vnto you only? Literal Translations Literal Standard VersionDid the word of God come forth from you? Or did it come to you alone? Berean Literal Bible Or has the word of God gone out from you? Or has it come to you only? Young's Literal Translation From you did the word of God come forth? or to you alone did it come? Smith's Literal Translation Or came out the word of God from you or did it arrive to you only? Literal Emphasis Translation Or has the word of God gone out from you? Or has it come unto you only? Catholic Translations Douay-Rheims BibleOr did the word of God come out from you ? Or came it only unto you ? Catholic Public Domain Version So now, did the Word of God proceed from you? Or was it sent to you alone? Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishOr did the word of God come forth from you, or does it come unto you alone? Lamsa Bible What? Did the word of God come from you? or did it come for you only? NT Translations Anderson New TestamentHas the word of God come forth from you? or did it come to you only? Godbey New Testament Whether did the word of God come out from you? or has it reached unto you alone? Haweis New Testament Went the word of God from you? or came it unto you only? Mace New Testament What, did the gospel take its rise from you? or was it communicated to you alone? Weymouth New Testament Was it from you that God's Message first went forth, or is it to you only that it has come? Worrell New Testament Or from you did the word of God go forth? Or did it come to you alone? Worsley New Testament Did the word of God come out first from you? or did it come to you only?     |