|
|
1 Chronicles 7:32-40 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 32 | וְחֶ֙בֶר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־ יַפְלֵ֔ט וְאֶת־ שׁוֹמֵ֖ר וְאֶת־ חוֹתָ֑ם וְאֵ֖ת שׁוּעָ֥א אֲחוֹתָֽם׃ | Heber fathered Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua. | Heber was the father of Japhlet, Shomer and Hotham and of their sister Shua. | |
| 33 | וּבְנֵ֣י יַפְלֵ֔ט פָּסַ֥ךְ וּבִמְהָ֖ל וְעַשְׁוָ֑ת אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יַפְלֵֽט׃ | The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet. | The sons of Japhlet: Pasak, Bimhal and Ashvath. These were Japhlet’s sons. | |
| 34 | וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י [ורוהגה] (וְרָהְגָּ֖ה) [יחבה] (וְחֻבָּ֥ה) וַאֲרָֽם׃ | The sons of Shemer his brother: Rohgah, Jehubbah, and Aram. | The sons of Shomer: Ahi, Rohgah, Hubbah and Aram. | |
| 35 | וּבֶן־ הֵ֖לֶם אָחִ֑יו צוֹפַ֥ח וְיִמְנָ֖ע וְשֵׁ֥לֶשׁ וְעָמָֽל׃ | The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. | The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh and Amal. | |
| 36 | בְּנֵ֖י צוֹפָ֑ח ס֧וּחַ וְחַרְנֶ֛פֶר וְשׁוּעָ֖ל וּבֵרִ֥י וְיִמְרָֽה׃ | The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah. | The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah, | |
| 37 | בֶּ֣צֶר וָה֗וֹד וְשַׁמָּ֧א וְשִׁלְשָׁ֛ה וְיִתְרָ֖ן וּבְאֵרָֽא׃ | Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran, and Beera. | Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran and Beera. | |
| 38 | וּבְנֵ֖י יֶ֑תֶר יְפֻנֶּ֥ה וּפִסְפָּ֖ה וַאְרָֽא׃ | The sons of Jether: Jephunneh, Pispa, and Ara. | The sons of Jether: Jephunneh, Pispah and Ara. | |
| 39 | וּבְנֵ֖י עֻלָּ֑א אָרַ֥ח וְחַנִּיאֵ֖ל וְרִצְיָֽא׃ | The sons of Ulla: Arah, Hanniel, and Rizia. | The sons of Ulla: Arah, Hanniel and Rizia. | |
| 40 | כָּל־ אֵ֣לֶּה בְנֵי־ אָ֠שֵׁר רָאשֵׁ֨י בֵית־ הָאָב֤וֹת בְּרוּרִים֙ גִּבּוֹרֵ֣י חֲיָלִ֔ים רָאשֵׁ֖י הַנְּשִׂיאִ֑ים וְהִתְיַחְשָׂ֤ם בַּצָּבָא֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה מִסְפָּרָ֣ם אֲנָשִׁ֔ים עֶשְׂרִ֥ים וְשִׁשָּׁ֖ה אָֽלֶף׃ ס | All of these were men of Asher, heads of fathers’ houses, approved, mighty warriors, chiefs of the princes. Their number enrolled by genealogies, for service in war, was 26,000 men. | All these were descendants of Asher—heads of families, choice men, brave warriors and outstanding leaders. The number of men ready for battle, as listed in their genealogy, was 26,000. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||