New International Version
Everyone was amazed and gave praise to God. They were filled with awe and said, "We have seen remarkable things today."
King James Bible
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
Darby Bible Translation
And astonishment seized all, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.
World English Bible
Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, "We have seen strange things today."
Young's Literal Translation
and astonishment took all, and they were glorifying God, and were filled with fear, saying -- 'We saw strange things to-day.'
Luke 5:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Strange things - Παραδοξα, paradoxes. A paradox is something that appears false and absurd, but is not really so: or, something contrary to the commonly received opinion. We have seen wonders wrought which seem impossible; and we should conclude them to be tricks and illusions, were it not for the indisputable evidence we have of their reality.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMarch 25 Evening
Master, we have toiled all the night, and have taken nothing; nevertheless at thy word I will let down the net.--LUKE 5:5. All power is give unto me in heaven and in earth. Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: . . . and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. The kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea. Though I preach the gospel, I have nothing to glory of: necessity is laid …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Christ the Great Physician.
Jesus, Still Lead On.
When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to man.
All the neighbors were filled with awe, and throughout the hill country of Judea people were talking about all these things.
They were all filled with awe and praised God. "A great prophet has appeared among us," they said. "God has come to help his people."
Jump to PreviousAmazed Amazement Astonishment Awe Fear Filled Full Glorified Glory Hold Home Instantly Lying Mattress Overcame Praise Presence Stood Strange Struck Today To-Day Wonder
Jump to NextAmazed Amazement Astonishment Awe Fear Filled Full Glorified Glory Hold Home Instantly Lying Mattress Overcame Praise Presence Stood Strange Struck Today To-Day Wonder
LinksLuke 5:26 NIV
Luke 5:26 NLT
Luke 5:26 ESV
Luke 5:26 NASB
Luke 5:26 KJV
Luke 5:26 Bible Apps
Luke 5:26 Biblia Paralela
Luke 5:26 Chinese Bible
Luke 5:26 French Bible
Luke 5:26 German Bible
Luke 5:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.